Enkelt søk | Begge ordbøkene

Bokmålsordboka 1 oppslagsord

dirigere

verb

Opphav

av latin dirigere, av di- og regere ‘rette, styre’; jamfør di- (

Betydning og bruk

lede eller sende i en bestemt retning
Eksempel
- dirigere trafikken;
- dirigere menneskemassene ut av byen
kommandere over;
bestemme, styre
Eksempel
- bli dirigert ovenfra;
- la seg dirigere av andre;
- det er han som dirigerer alt der i huset
lede kor eller orkester ved framføringen av et musikkverk;
lede framføringen av et musikkverk
Eksempel
- dirigere orkesteret;
- komponisten dirigerte sitt eget verk

Nynorskordboka 1 oppslagsord

dirigere

dirigera

verb

Opphav

av latin dirigere, av di- og regere ‘rette, styre’; jamfør di- (

Tyding og bruk

leie eller sende i ei viss retning
Døme
- dirigere trafikken forbi ulykkesstaden
styre med påbod;
rå over
Døme
- ikkje la seg dirigere;
- dei ynskjer å sentralstyre og dirigere lærarutdanninga
leie kor eller orkester ved framføringa av eit musikkverk;
leie framføringa av eit musikkverk
Døme
- dirigere eit ungdomskor;
- dirigere ein symfoni

Fann du ordet du leita etter?