Розширений пошук

207 результатів

Словник нюношка 207 oppslagsord

yrkje, yrke

yrkja, yrka

дієслово

Походження

norrønt yrkja, i avlydshøve til verk (2

Значення та вживання

lage til;
drive (på) med;
verke (for), arbeide (for)
Приклад
  • det ættene yrkte i tusen år;
  • yrkje for ei sak

yrke 1

іменник жіночий

Походження

jamfør yrk (2

Значення та вживання

Приклад
  • helg og yrke

yrke 2

іменник середній

Походження

norrønt yrki

Значення та вживання

arbeid som ein lever av eller er utdanna til;
Приклад
  • ho hadde eit interessant yrke;
  • han var lærar av yrke;
  • lære seg eit yrke

yrk 2

прикметник

Походження

norrønt yrkr; jamfør vyrk

Значення та вживання

  1. Приклад
    • ein yrk dag
  2. brukt som substantiv i inkjekjønn: kvardag, yrkedag
    Приклад
    • i dag er det yrkt

Фіксовані вирази

  • både yrkt og heilagt
    både kvardag og helg
    • drive på seint og tidleg, yrkt og heilagt

telegrafist

іменник чоловічий

Походження

frå fransk

Значення та вживання

om eldre forhold: person som har til yrke å operere ein telegraf (1);
person som sender og tek imot telegram (1)

teknikar

іменник чоловічий

Походження

frå tysk; av teknikk

Значення та вживання

  1. fagperson med teknisk utdanning og som gjer dei tekniske delane av eit fag eller yrke;
    jamfør ingeniør
  2. person som utfører noko med stor praktisk dugleik
    Приклад
    • som fotballspelar er han ein glimrande teknikar

stand 3

іменник чоловічий або середній

Походження

frå tysk; same opphav som stand (1

Значення та вживання

  1. om eldre forhold: kvar av de sosiale gruppene samfunnet i mellomalder var delte inn i
    Приклад
    • presteskapet, adelen, borgarane og bøndene var dei fire stendene i mellomaldersamfunnet;
    • kvar stand hadde sine plikter og rettar
  2. etterledd som karakteriserer yrke;

tenesteyrke, tenestyrke

іменник середній

Значення та вживання

tenesteytande yrke;

terapeut

іменник чоловічий

Вимова

terapæuˊt eller  terapøi´t

Походження

frå gresk ‘tenar, pleiar’

Значення та вживання

person som driv eller har til yrke å drive terapi

teppeleggjar, teppeleggar

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som har til yrke å leggje teppe