Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
23 результатів

Словник нюношка 23 oppslagsord

vitjing

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. det å vitje (1);
    gjesting, besøk
    Приклад
    • reise på vitjing;
    • vere på vitjing
  2. det å sjå etter fangstreiskap;
    jamfør vitje (2)
Сторінка статті

snåptur

іменник чоловічий

Значення та вживання

stutt tur eller vitjing;
Сторінка статті

snartur

іменник чоловічий

Значення та вживання

stutt vitjing;
Приклад
  • reise ein snartur heim att
Сторінка статті

visitt

іменник чоловічий

Походження

frå fransk, av latin visitare ‘kome for å sjå, vitje’; jamfør visitere

Значення та вживання

  1. stutt vitjing, kort besøk
    Приклад
    • gå på visitt til nokon
  2. Приклад
    • legen gjekk visitten klokka ni;
    • der kjem visitten
  3. kort digresjon, avstikkar eller (kritisk) merknad
    Приклад
    • i artikkelen gjorde han ein visitt innom noko ministeren hadde sagt

Фіксовані вирази

  • fransk visitt
    svært kort visitt
Сторінка статті

jul, jol

іменник жіночий

Походження

norrønt jól

Значення та вживання

  1. minnehøgtid for Jesu fødsel 25. desember;
    periode med fest og feiring i dagane før og etter 25. desember
    Приклад
    • feire jul;
    • halde jul;
    • god jul!
    • bake til jul;
    • vere heime i jula
  2. førkristen midtvintersfest kring vintersolkverv

Фіксовані вирази

  • bere ut jula
    gå etter ei vitjing i jula utan å ha fått traktement
  • kvit jul
    jul med snø
Сторінка статті

gjest

іменник чоловічий

Походження

norrønt gestr

Значення та вживання

  1. person som er på vitjing
    Приклад
    • ha gjester til middag;
    • få uventa gjester
  2. person som vitjar etablissement, tilstelling eller liknande
    Приклад
    • hotellet har plass til 500 gjester
  3. person som er invitert til å delta i program, framføring, konsert eller liknande
    Приклад
    • ha fleire gjester i studio
  4. i norrøn tid: medlem av hirda med vakt- og speidarteneste

Фіксовані вирази

  • ubedne gjester
    folk som tek seg ulovleg inn ein stad, særleg for å stele
    • døra stod på vidt gap, ubedne gjester har truleg vore på ferde
Сторінка статті

ågang

іменник чоловічий

Походження

norrønt ágangr

Значення та вживання

  1. pågang, tilstrøyming, innrykk
  2. påtrengjande vitjing;
    forfang, fornærming
Сторінка статті

visitas

іменник чоловічий

Походження

frå latin; same opphav som visitasjon

Значення та вживання

vitjing som biskop gjer i ein kyrkjelyd for å føre tilsyn med han
Сторінка статті

vitjar

іменник чоловічий

Походження

av vitje

Значення та вживання

person som er på vitjing;
Сторінка статті

venskapsvitjing, vennskapsvitjing

іменник жіночий

Значення та вживання

vitjing for å styrke eller utvikle ein venskap;
Приклад
  • statsministeren reiser til Finland på venskapsvitjing
Сторінка статті