Розширений пошук

Простий пошук

Словник нюношка 6 oppslagsord

vigsle 2

vigsla

дієслово

Походження

Значення та вживання

vie (1), innvie (1)

Приклад

vigsle vatnet mot trollskap;
vigsle nykyrkja;
bli vigsla til prest

brukt som adjektiv:
- vigsla jord

Сторінка статті

vigsel

іменник чоловічий

vigsle 1

іменник жіночий

Походження

norrønt vígsla; av vie

Значення та вживання

kyrkjeleg handling som går ut på at noko blir lyst heilagt, til dømes ein ny biskop eller ei ny kyrkje
- - bispevigsel
  - kyrkjevigsel
stifting av ekteskap;
ekteskapsinngåing
Приклад
- bryllaupsfesten byrja med vigsel i kyrkja;
- borgarleg vigsel
høgtideleg opning for å ta i bruk noko;
innviing
Приклад
- vigsel av nybrua

Сторінка статті

vigsling

іменник жіночий

Значення та вживання

det å vigsle (

Приклад

vigsling av ny biskop

Сторінка статті

ordinere

ordinera

дієслово

Походження

av latin ordinare, av ordo ‘orden’

Значення та вживання

vigsle til prest eller biskop
gje pålegg om, skrive ut ein kur eller eit legemiddel
Приклад
- legen ordinerte diett

Сторінка статті

innvie

innvia

дієслово

Походження

etter tysk einweihen

Значення та вживання

vie (1), vigsle (2
Приклад
- innvie ei kyrkje;
- innvie ein prest til biskop
høgtideleg opne for å ta i bruk (til dømes bygning eller idrettsplass)
Приклад
- innvie det nye samfunnshuset
gje nokon del i noko som elles ikkje er vanleg kjent;
fortelje om
Приклад
- eg innvigde henne i løyndomen

Сторінка статті

prestevigsel

іменник чоловічий

prestevigsle

іменник жіночий

Значення та вживання

det å vigsle ( eller ordinere (1) til prest

Сторінка статті