Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
8 результатів

Словник нюношка 8 oppslagsord

versjon

іменник чоловічий

Походження

frå latin, av vertere ‘vende’

Значення та вживання

variant av noko som òg finst i ein eller fleire andre eller tidlegare variantar;
Приклад
  • soga finst i fleire versjonar;
  • den franske versjonen av avtala
Сторінка статті

usensurert

прикметник

Значення та вживання

som ikkje har vorte redigert som følgje av sensur (1)
Приклад
  • filmen inneheld usensurert sex;
  • få tak i den usensurerte versjonen av rapporten
Сторінка статті

oppi

прийменник

Значення та вживання

  1. i den øvre delen;
    oppe i
    Приклад
    • bu oppi dalen
  2. brukt for å uttrykkje retning opp i noko
    Приклад
    • set deg oppi kjerra;
    • få noko oppi handa
  3. brukt som adverb: om rørsle opp i noko
    Приклад
    • her er båten, stig oppi!
  4. brukt for å uttrykkje overgang;
    Приклад
    • kremen vart oppi smør

Фіксовані вирази

  • midt oppi det
    i sentrum av ei hending;
    med direkte erfaring
    • det var interessant å høyre versjonen til nokon som står midt oppi det
Сторінка статті

svartmåla

прикметник

Значення та вживання

  1. som er måla svart
    Приклад
    • ei svartmåla kiste
  2. brukt i overført tyding: som er framstelt pessimistisk
    Приклад
    • den svartmåla versjonen
Сторінка статті

midt oppi det

Значення та вживання

i sentrum av ei hending;
med direkte erfaring;
Sjå: oppi
Приклад
  • det var interessant å høyre versjonen til nokon som står midt oppi det
Сторінка статті

remiks

іменник чоловічий

Походження

av engelsk remix

Значення та вживання

ny versjon av musikkutgjeving, laga ved at den opphavlege versjonen får ny behandling i eit lydstudio eller i eit dataprogram;
jamfør remikse
Приклад
  • gje ut ein remiks;
  • remiksar av kjende artistar
Сторінка статті

redigere

redigera

дієслово

Походження

gjennom fransk; frå latin ‘setje i ein viss tilstand’

Значення та вживання

leggje til rette stoffet til avis, samleverk eller liknande
Приклад
  • redigere ei samling noveller;
  • debattinnlegga er redigerte
  • brukt som adjektiv:
    • den redigerte versjonen
Сторінка статті

grunnspel

іменник середній

Значення та вживання

  1. sett av innleiande kampar i turnering for lagspel
    Приклад
    • laget kom på fjerdeplass i grunnspelet
  2. original versjon av brettspel eller dataspel der det òg finst utvidingar som kan brukast saman med den originale versjonen
    Приклад
    • alle utvidingane må brukast saman med grunnspelet
Сторінка статті