Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
14 результатів

Словник нюношка 14 oppslagsord

utøve

utøva

дієслово

Походження

etter tysk

Значення та вживання

  1. drive med (som yrke eller liknande), praktisere, utføre, gjere
    • utøve ei kunstart
  2. setje i verk
    • utøve eit vedtak
Сторінка статті

utdanning

іменник жіночий

Значення та вживання

strukturert opplæring slik at mottakaren får visse kunnskapar og ferdigheiter til å utføre ulike oppgåver eller å utøve visse yrke og liknande;
Приклад
  • få utdanning som teknikar;
  • han har utdanning som målar;
  • ungdom under utdanning
Сторінка статті

tre saman

Значення та вживання

om styre, utval eller liknande: møtast og utøve sin funksjon;
Sjå: tre
Приклад
  • Stortinget trer saman i oktober
Сторінка статті

tre 3

дієслово

Походження

av lågtysk treden; av same rot som trø (3

Значення та вживання

  1. gå med eitt eller nokre få steg;
    Приклад
    • tre fram i lyset;
    • tre ut av rommet;
    • han bad dei tre inn i stova
  2. bli verksam i;
    byrje i
    Приклад
    • snart trer ho inn i stillinga;
    • forskrifta trer i funksjon på nyåret
  3. kome eller bli brukt i staden for
    Приклад
    • tre i staden for nokon

Фіксовані вирази

  • tre attende
    seie frå seg;
    trekkje seg
    • leiaren trer attende før neste møte
  • tre av
    i militæret: løys opp og forlat geleddet
    • tre av!
    • kan eg få tre av, kaptein?
  • tre fram
    • stige fram
      • tre fram frå dei bakre rekkjene
    • kome til syne;
      syne seg
      • det trer etter kvart fram eit tydeleg mønster
  • tre/trå i kraft
    ta til å gjelde;
    bli sett i verk
    • lova trer i kraft 1. januar;
    • forbodet har allereie trådd i kraft
  • tre inn
    • gå inn
      • tre inn i rommet
    • i militæret: gå bort frå geleddet og inn i forlegninga
  • tre saman
    om styre, utval eller liknande: møtast og utøve sin funksjon
    • Stortinget trer saman i oktober
  • tre støttande til
    hjelpe til
    • barna tredde støttande til då mora vart sjuk
  • tre ut
    • gå ut
      • tre ut av skuggen
    • trekkje seg
      • tre ut av styret
  • tre ut av kraft
    slutte å gjelde
    • lova trer ut av kraft over nyttår
Сторінка статті

suverenitet

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. Приклад
    • landet har full suverenitet
  2. rett til å utøve styremakt over eit område eller eit folk;
    Приклад
    • Noreg har suverenitet over Svalbard
  3. stor dugleik;
    Приклад
    • syne suvereniteten sin med det gode resultatet
Сторінка статті

jurisdiksjon

іменник чоловічий

Походження

av latin jurisdictio

Значення та вживання

  1. makt til å utøve lov og rett;
    Приклад
    • Svalbard er underlagd norsk jurisdiksjon
  2. område for ei domsmakt;
Сторінка статті

drille 2

drilla

дієслово

Походження

frå engelsk; samanheng med drill (2

Значення та вживання

  1. øve inn ved stadig repetisjon;
    Приклад
    • bli drilla i europeiske hovudstader;
    • drille inn rutinar på brannøvingar
  2. utøve eller framføre koordinerte rørsler til musikk der ein svingar ein stav i takt med musikken;
    Приклад
    • mange av klassekameratane spela i skulekorpset eller drilla
  3. lære inn, utføre eller framføre militær drill (2, 3);
Сторінка статті

datakriminalitet

іменник чоловічий

Значення та вживання

lovbrot med bruk av datateknologi
Приклад
  • utøve datakriminalitet;
  • innføre lov mot datakriminalitet
Сторінка статті

autorisert

прикметник

Вимова

æutoriseˊrt

Походження

av autorisere

Значення та вживання

godkjend for bruk eller til å utøve eit yrke
Приклад
  • ein autorisert bilverkstad;
  • autorisert helsepersonell
Сторінка статті

forkasteleg

прикметник

Значення та вживання

som bør vrakast eller fordømmast;
Приклад
  • ein forkasteleg framgangsmåte;
  • denne måten å utøve makt på er heilt forkasteleg
Сторінка статті