Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
13 результатів
Словник нюношка
13
oppslagsord
unyansert
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
som ikkje er
nyansert
;
einsidig
(4)
Приклад
ei unyansert framstilling
;
unyanserte synspunkt
Сторінка статті
grov
3
III
прикметник
Показати відмінювання
Походження
frå
lågtysk
Значення та вживання
sett saman av store delar
eller
partiklar
;
storbygd, kraftig, tjukk, klumpete
;
til skilnad frå
fin
(9)
Приклад
ein stor og grov kar
;
grovt tømmer
;
grov sand
;
du må bruke grovare sandpapir
;
kjøpe det grøvste brødet
;
grove andletsdrag
;
grov hud
lite detaljert, unyansert, lite nøyen
Приклад
få eit grovt overslag
;
vi gjorde berre ei grov måling
;
eg er i grove trekk samd med deg
brukt som adverb
hogge noko grovt til
;
grovt skissert
stor, alvorleg, brutal
Приклад
eit grovt tjuveri
;
ta grov betaling
;
ha grovt med pengar
;
bli dømd for grov vald
brukt som adverb
lyge grovt
mørk, djup
Приклад
han har ikkje særleg grov stemme
dryg, udanna, uhøfleg, rå
;
som er
på kanten
Приклад
ho er grov i kjeften
;
fortelje ei grov historie
;
kome med grove skuldingar
;
vil du høyre ein grov vits?
Фіксовані вирази
det grøvste
det viktigaste eller mest vesentlege
;
størsteparten
grov kam
kam med stort mellomrom mellom tennene
grov sjø
(sjø med) store bølgjer
Сторінка статті
skjere
3
III
skjera
дієслово
розділений інфінітив:
skjera
Показати відмінювання
Походження
norrønt
skera
Значення та вживання
bruke kniv, sag
eller
annan skarp reiskap
;
jamfør
skoren
Приклад
skjere brød
;
skjere åkeren
;
skjere ut noko i tre
;
skjere seg med kniv
;
skjere over strupen på eit dyr
;
dei skjer vekk skorpene
;
ho skar av eit stykke
;
buken på fisken vart skoren opp
kastrere
Приклад
skjere hestar
gni, gnisse
Приклад
skjere tenner
fare med ofseleg rørsle
Приклад
skjere i veg
;
bilen skar ut av vegen
krysse
(
1
I
, 2)
Приклад
parallelle linjer skjer aldri kvarandre
lyde skarpt og gjennomtrengjande
;
jamfør
skjerande
(1)
Приклад
eit skrik skar gjennom stilla
verke blendande
Приклад
lyset skar i auga
ha eit
skjær
(
1
I
, 1)
av
Приклад
fargane skar i grønt
Фіксовані вирази
skjere alle over same leist
døme eller behandle alle likt og unyansert
skjere alle over éin kam
døme eller behandle alle på same måte
;
ikkje gjere skil på
skjere andlet
lage grimasar
skjere gjennom
løyse ei sak samstundes som ein fjernar
eller
ser bort frå hindringar og innvendingar
leiaren skar gjennom i konflikten
;
vi må skjere gjennom diskusjonen
skjere i
setje i gang
han skar i å gråte
skjere i hjartet
gjere vondt kjenslemessig
;
jamfør
hjarteskjerande
skjere klar
gå fri
;
unngå
skjere klar uheldige misforståingar
;
dei har von om å skjere klar av konflikten
skjere ned på
minke på, særleg utgifter
skjere seg
breste, sprekke
røysta skjer seg
;
mjølka skar seg
;
motoren har skore seg
slå feil
opplegget skar seg
ta ei viss lei
Sognefjorden skjer seg tjue mil inn i landet
;
båten skar seg fram i bølgjene
;
skiene skar seg ned i snøen
skjere til
forme
skjere til buskar og tre
skjere til beinet
ta bort eller redusere så mykje som råd
budsjettet er skore til beinet
Сторінка статті
stereotyp
2
II
,
stereotypisk
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
som byggjer på ei forenkla og unyansert oppfatning
Приклад
stereotype oppfatningar
;
eit stereotypt bilete av ungkarar
alltid eins
;
einsformig
, stivna
Приклад
stereotype mønster
Сторінка статті
skjematisere
skjematisera
дієслово
Показати відмінювання
Значення та вживання
ordne i
skjema
(1)
Приклад
vi må skjematisere oppgåvene
framstille på ein unyansert måte
;
stilisere
brukt som adjektiv:
ei skjematisert inndeling
;
hendingane og personane i eventyra er skjematiserte
Сторінка статті
penn
1
I
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
norrønt
penni
;
av
latin
penna
‘fjør’
Значення та вживання
skrivereiskap med blekk
Приклад
ho har alltid med seg skriveblokk og penn
som etterledd i ord som
fyllepenn
kulepenn
måte å skrive på
Приклад
føre ein god penn
;
ho har klare meiningar og ein skarp penn
;
han skildra hendinga med ein glitrande penn
journalist
,
skribent
Приклад
bladet har gode pennar
Фіксовані вирази
føre i pennen
skrive
med brei penn
med få detaljar
;
lite nøyaktig
;
unyansert
uttale seg med brei penn
med påhalden penn
med handa på pennen medan ein annan skriv under for ein
;
forkorta
m.p.p.
under styring frå andre
historieskriving med påhalden penn
Сторінка статті
leist
,
lest
3
III
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
norrønt
leistr
Значення та вживання
fot i strømpe
som etterledd i ord som
hoseleist
sokkeleist
raggsokk
,
labb
(
2
II
, 3)
modell på skap som ein menneskefot til å lage sko etter
eller
til å setje i sko for at dei skal halde fasongen
Фіксовані вирази
bli ved sin leist
halde seg til det ein kan
på leistane
i godlag, laussleppt, lystig
skjere alle over same leist
døme eller behandle alle likt og unyansert
Сторінка статті
svart-kvitt-tenking
іменник
жіночий
Показати відмінювання
Значення та вживання
einsynt
, unyansert tenking eller
synsmåte
Сторінка статті
udifferensiert
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
som ikkje er
differensiert
;
unyansert
,
einsarta
Приклад
ei udifferensiert gruppe
Сторінка статті
firkanta
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
som har fire hjørne og fire sider
Приклад
eit firkanta bord
i overført tyding: lite smidig
;
unyansert
Приклад
firkanta reglar
Сторінка статті
1
2
Попередня сторінка
Наступна сторінка
Попередня сторінка
1
2
Наступна сторінка
Результати на сторінці:
10
20
50
100