Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
206 результатів
Словник нюношка
206
oppslagsord
unge
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
norrønt
ungi
Значення та вживання
avkom av dyr
Приклад
katta har fått fire ungar
som etterledd i ord som
andunge
grisunge
avkom av menneske
;
barn
(1)
Приклад
ein unge på fem år
;
dei har tre ungar
;
ungane leikte i hagen
som etterledd i ord som
gutunge
jentunge
rakkarunge
Сторінка статті
ung
прикметник
Показати відмінювання
Походження
norrønt
ungr
;
jamfør
yngre
og
yngst
Значення та вживання
som har nokså låg alder
;
som er mellom barn og fullvaksen
Приклад
eit ungt miljø
;
ei ung kvinne
;
han er ung og urøynd
;
vere ung av år
;
den unge generasjonen
;
dei unge vaksne
brukt som substantiv:
både unge og gamle har møtt fram
som gjeld livsfase for personar i nokså låg alder
Приклад
slå igjennom i ung alder
;
i mine unge dagar
;
ha røynt mykje i sitt unge liv
som særpregar ungdom
;
ungdommeleg
Приклад
vere ung og sprek
;
vere ung av sinn
om person: som har låg alder i høve til nokon annan
eller
til ei viss norm
Приклад
vere for ung til å gå av med pensjon
;
unge besteforeldre
brukt som substantiv: personar som høyrer til ein ny generasjon
Приклад
dei unge bur i gamlehuset, kårfolket i nyhuset
om vokster, fenomen, institusjon: nokså nyleg tilkomen, nokså ny
Приклад
ungt gras
;
ung skog
;
ein ung stat
;
ein ung vitskap
;
eit ungt skriftspråk
;
natta er ung
Сторінка статті
stor
прикметник
Показати відмінювання
Походження
norrønt
stórr
Значення та вживання
som tek mykje plass
eller
rom
;
diger, dryg, svær
;
motsett
liten
(1)
;
jamfør
større
,
størst
Приклад
ei stor bygd
;
store hus
;
vekse seg stor og sterk
;
vere stor for alderen
;
ein stor flokk
;
ein stor familie
;
eit stort smil
som gjer mykje av seg
;
monaleg
,
omfattande
Приклад
ei stor verksemd
;
Noreg har vore ein stor tørrfiskeksportør
;
tene store pengar
;
ein stor del av folket
;
stor skilnad
;
gjere stor skade
;
i stor målestokk
;
gjere nokon ei stor teneste
;
ikkje ete stort
brukt som
adverb
han gledde seg stort over suksessen
;
glede seg stort til noko
;
dominere stort
brukt som
substantiv
selje og kjøpe i stort
brukt ved oppgjeving av ein sum, eit mål, ei vekt
Приклад
eit
stort
beløp
;
huset er 104 m
2
stort
vesentleg
(1)
,
viktig
Приклад
eit av dei store politiske spørsmåla føre valet
;
det store spørsmålet er …
;
dra opp dei store linjene
;
i store drag
;
ei stor glede
høg
(
1
I
, 3)
Приклад
ha store tankar om nokon eller noko
sterk
(6)
,
drastisk
,
kvass
(
2
II
, 3)
Приклад
bruke store ord
som har høg (sosial) stilling
Приклад
vere ein stor mann i kommunen
dugande, vidkjend
Приклад
ho har vorte ein stor forskar
;
ein stor idrettsutøvar
brukt som
substantiv
det blir nok noko stort av henne
ordentleg, retteleg
Приклад
du er ein stor tosk
;
han var ein stor unge all sin dag
fin, flott
Приклад
ikkje vere stort van
;
halde ein stor middag
full, heil
;
fullstendig
Приклад
den store kjærleiken
;
det store tomrommet
ikkje
småleg
(1)
Приклад
vere stor nok til å vedgå ein feil
brukt i utrop for å gje uttrykk for overrasking
eller liknande
Приклад
du store Gud!
du store verda!
du store min!
Фіксовані вирази
gjere store auge
sperre auga opp av undring
i det store og heile
for det meste
;
til saman
;
alt i alt
,
stort sett
i det store og heile var festivalen ein suksess
ikkje stort anna
ikke særlig mer
;
nesten berre
ikkje sjå stort anna enn bilar på turen
ikkje stort over
ikkje særleg meir enn
ho kan ikkje vere stort over 20 år
;
det kan ikkje vere stort over 20 grader
sjå stort på
vurdere i grov trekk utan å hefte seg ved detaljar
;
vere mild og overberande
sjå stort på det
store og små
vaksne og barn
store oktav
oktav
(2)
under
vesle oktav
og to oktavar under
einstroken oktav
stort sett
vurdert i heilskap med mindre vekt på dei einkilde detaljane
;
vanlegvis
vere stor i kjeften
bruke sterke ord
;
vere skrytete
vere stor på det
vere kry eller overlegen
Сторінка статті
både … og …
Значення та вживання
brukt for å uttrykkje at utsegna gjeld begge (eller alle) ledda
;
jamfør
både-og
;
Sjå:
både
Приклад
både unge og eldre
;
dei er både store og sterke
;
både før, under og etter operasjonen
Сторінка статті
tutt
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
jamfør
norrønt
tuttr
‘lubben unge’
;
samanheng
med
tut
(
1
I)
Значення та вживання
noko som stikk fram
;
spiss ende
;
snipp, topp
kjegleforma papirpose
;
kremmarhus
(1)
narresmokk
Сторінка статті
vaksen
1
I
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
person som har nådd vaksen alder
;
til skilnad frå
barn
(3)
;
jamfør
vaksenbillett
,
vaksenlitteratur
og
vaksenopplæring
Приклад
alkohol er berre for vaksne
;
togbilletten kostar meir for vaksne enn for barn
;
opplæring for vaksne
;
barn under 6 år må ha følgje av ein vaksen
;
målgruppa er unge vaksne
Сторінка статті
vaksengenerasjon
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
generasjon
(2)
som på eit gjeve tidspunkt er den vaksne folkesetnaden
Приклад
vaksengenerasjonen skjønar ikkje dei unge
;
problemet vil bli arva av neste vaksengenerasjon
Сторінка статті
utvikling
іменник
жіночий
Показати відмінювання
Значення та вживання
gradvis forandring
;
skaping
,
framvokster
(1)
,
forløp
(2)
Приклад
følgje med i utviklinga
;
studere utviklinga av dyreartene
;
orientere om den vidare utviklinga av saka
;
økonomisk utvikling
;
skrive om den historiske utviklinga til jazzmusikken
gradvis
vokster
(1)
, mogning eller oppøving
;
framvokster
(2)
Приклад
unge menneske i sterk utvikling
;
den språklege utviklinga til barnet
;
syte for personleg utvikling
det å arbeide fram noko
;
framstilling
(2)
,
tillaging
,
produksjon
(1)
Приклад
ein ny teknologi er under utvikling
;
utvikling av nye løysingar
;
utvikling av ny industri
Сторінка статті
ecstasy
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Вимова
ekˊstæsi
Походження
frå
engelsk
‘ekstase’
Значення та вживання
narkotisk
stoff basert på
amfetamin
, som mellom anna kan framkalle hallusinasjonar
Приклад
bruken av cannabis og ecstasy blant unge aukar
Сторінка статті
barne- og ungdomsarbeid
іменник
середній
Показати відмінювання
Значення та вживання
arbeid til gagn for barn og unge, til dømes på skule, i barnehage eller i fritidsklubb
Приклад
utdanne seg til barne- og ungdomsarbeid
;
han brenn for barne- og ungdomsarbeid
Сторінка статті
1
2
3
…
21
Попередня сторінка
Наступна сторінка
Попередня сторінка
1
2
3
…
21
Наступна сторінка
Результати на сторінці:
10
20
50
100