Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 32 oppslagsord

triveleg

adjektiv

Opphav

norrønt þrifligr; av trivast

Tyding og bruk

  1. Døme
    • ha det triveleg;
    • her er det triveleg;
    • ein triveleg kar
  2. som trivst, som ser godt ut;
    rund og velfødd
    Døme
    • sjå triveleg ut
Artikkelside

strø roser på nokons veg

Tyding og bruk

gjere livet triveleg, lett for ein;
Sjå: rose
Artikkelside

kosestund

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

hyggjeleg, triveleg stund
Døme
  • ha seg ei kosestund
Artikkelside

hugsam

adjektiv

Tyding og bruk

hyggjeleg, koseleg, triveleg;
Døme
  • hugsame gardar
  • brukt som adverb
    • gjere det hugsamt i heimen
Artikkelside

hugnadsam

adjektiv

Tyding og bruk

gledeleg, hyggjeleg, koseleg, triveleg;
Døme
  • hugnadsam lesnad;
  • ein hugnadsam kveld
Artikkelside

holdig, holdug

adjektiv

Opphav

norrønt holdugr

Tyding og bruk

i godt hold, fyldig, triveleg
Artikkelside

koseleg

adjektiv

Tyding og bruk

  1. som det følgjer kos med;
    Døme
    • ei koseleg stund
  2. som ein kan like;
    Døme
    • ein koseleg kar
Artikkelside

rar

adjektiv

Opphav

gjennom lågtysk, frå latin rarus ‘sjeldsynt’

Tyding og bruk

  1. som er uvanleg og derfor vekkjer undring eller merksemd;
    merkeleg, underleg, pussig;
    påfallande
    Døme
    • rare fakter;
    • ein rar kar;
    • her skal du få sjå noko rart!
    • eg kjenner meg så rar
    • brukt som adverb:
      • ho spring så rart;
      • det ser rart ut
  2. triveleg, hyggjeleg, artig;
    moro
    Døme
    • det var rart å sjå deg att!

Faste uttrykk

  • det er rart med det
    brukt som ettertenksam eller undrande stadfesting
    • det er rart med det, men ein ven seg til det meste
  • ikkje rar
    ikkje god;
    dårleg, ring
    • helsa var ikkje rar;
    • han fekk ikkje rare hjelpa;
    • det er ikkje rare greiene
  • mykje rart
    mykje forskjellig
    • ha mykje rart i skuffene
Artikkelside

mang ein

determinativ kvantor

Opphav

av mellomnorsk mangr og III ein

Tyding og bruk

  1. ei(n) eller eitt av fleire
    Døme
    • det hende mang ein gong;
    • mang ein dag;
    • vi har hatt mang ei triveleg stund;
    • han har teke mangt eit tungt tak
  2. i nøytrum: talrike ting, mykje (ulikt)
    Døme
    • mangt og mykje;
    • mangt anna;
    • ha mangt å lære
  3. i fleirtal: talrike, atskillege, ikkje så få
    Døme
    • mange gonger, år;
    • mange andre
    • mykje (1
      • mange pengar;
      • mange takk!
    • substantiv:
      • vi vart mange til bords
Artikkelside

yndeleg

adjektiv

Opphav

norrønt yndiligr

Tyding og bruk

  1. som vekkjer hugnad, tiltalande;
    • eit yndeleg lite barn;
    • det var yndeleg å sjå;
    • det var yndeleg å ferdast ute i den vakre naturen;
    • eit yndeleg hus
    • yndelege kvinneformer;
    • røyskatten gjorde eit par yndelege lette byks;
    • eit yndeleg landskap låg framfor dei
  3. om lyd: vakker
    • han høyrer eit yndeleg spel
Artikkelside
Side 1 av 4