Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
5 результатів

Словник нюношка 5 oppslagsord

trældom

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. det å vere træl (1, 1);
  2. Приклад
    • frie landet frå trældomen
Сторінка статті

slaveri

іменник середній

Вимова

slaveriˊ

Походження

jamfør -eri

Значення та вживання

  1. det at nokon eig andre menneske og kan tvinge dei til å arbeide for seg;
    Приклад
    • dei kjempa for å avskaffe slaveriet i Amerika;
    • dei er mistenkte for menneskehandel og moderne slaveri
  2. ufri tilstand;
    hardt, einsformig arbeid
    Приклад
    • endeleg er det ferie og slutt på slaveriet for semesteret
  3. om eldre forhold: fengselsstraff som skal sonast i ein straffeanstalt på ei festning
    Приклад
    • bli dømd til livsvarig slaveri
  4. om eldre forhold: straffeanstalt på ei festning
    Приклад
    • sitje på slaveriet
Сторінка статті

åk

іменник середній

Походження

norrønt ok, samanheng med øyk

Значення та вживання

  1. tverrtre til å leggje over akslene og bere vassbytter eller liknande med;
    Приклад
    • det vart mange turar med åket over akslene
  2. gaffelforma treramme i seletøy til trekkdyr, særleg oksar
  3. i overført tyding: tung byrd (1, 2);
    langdrygt arbeid;
    strev, mas, plage;
    Приклад
    • det er eit åk med så mykje krøter å stelle;
    • folket levde framleis under det framande åket
  4. underlag (av samanbundne pålar) for trebru
  5. i elektroteknikk: kjerne av jern som bind saman polane i ein elektromagnet;
    del av jernkjerne i ein transformator
  6. om forhold i det gamle Romarriket: galgeforma oppstilling av tre spyd som ein overvunnen fiende måtte gå under, som teikn på underkasting
Сторінка статті

frigje, frigi, frigjeve

frigjeva

дієслово
розділений інфінітив: frigjeva

Значення та вживання

  1. gje fri frå trældom, fangenskap, arrest eller liknande
    Приклад
    • frigje fangar;
    • dei frigav gislane
    • brukt som adjektiv
      • ein frigjeven fange
  2. gje frå seg;
    gjere tilgjengeleg
    Приклад
    • frigje elektrisk kraft;
    • frigje ressursar
    • brukt som adjektiv
      • frigjevne midlar
  3. oppheve forbodet mot;
    gjere fri frå restriksjonar
    Приклад
    • frigje handelen;
    • dei gjekk rettens veg for å få bileta frigjevne
    • brukt som adjektiv
      • frigjevne dokument
Сторінка статті

træleåk

іменник середній

Значення та вживання

Сторінка статті