Розширений пошук

Словник нюношка 49 oppslagsord

дієслово

розділений інфінітив: -a

norrønt telja

slå fast eller registrere kor mange einingar det er av noko i ei mengd (ved å peike eller nemne)
Приклад
- telje bøkene i hylla;
- vi talde røystene i valet;
- ho talde kor mange som var i rommet;
- eg tel seks store båtar
nemne tal etter kvarandre i den rekkjefølgja dei står i talrekkja
Приклад
- telje til ti;
- telje takta
halde tal på;
halde rekning med
Приклад
- telje trafikken på riksvegen;
- telje dagane til jul
ha vekt eller verdi;
vere viktig;
gjelde
Приклад
- gjere ein innsats som tel;
- her er det berre makta som tel;
- det er berre det siste resultatet som tel
omfatte;
vere på
Приклад
- flokken tel sju dyr

telje med
bli rekna med;
bli tillagd vekt;
vere av verdi
telje med i kulturlivet
telje opp
få tal på;
rekne opp
ho talde opp pengane frå loddsalet
telje over
telje for å kontrollere;
rekne over
telje på knappane
vere i villreie om kva ein skal velje
telje sauer
(fåfengt) forsøkje å få sove (ved å telje imaginære sauer)

прикметник

som er uråd å telje;

i svært stor mengd;

прикметник

som er uråd å telje;

i svært stor mengd;

іменник чоловічий

tai´mer

frå engelsk

mekanisme i eit elektronisk apparat som set i gang eller avsluttar ein prosess etter innstilt tid;
tidsbrytar
Приклад
- steikeomn med timer
instrument som måler og viser tid;
tidsmålar, ur (2, klokke (1, 2)
Приклад
- setje timeren til å telje ned to minutt

іменник чоловічий

gjennom fransk, frå mellomalderlatin; opphavleg frå gresk ‘oppteljing’, av kata ‘ned’ og legein ‘telje’

systematisk oversikt over til dømes namn, bøker, gjenstandar, varer;
liste (1, register (1)
Приклад
- ein katalog over alle manuskripta i samlinga;
- dei valde klede frå ein katalog
- - auksjonskatalog
  - telefonkatalog
  - varekatalog
i overført tyding: samling av typiske døme innan eit område
Приклад
- ein katalog over aktuelle diskusjonstema;
- rullebladet hennar var ein katalog over brotsverk