Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
6 результатів

Словник нюношка 6 oppslagsord

tekkjast, tekkast

дієслово

Походження

norrønt þekkjast

Значення та вживання

(prøve å) gjere til lags;
gjere noko til glede for
Приклад
  • tekkjast læraren
Сторінка статті

tekkje 2, tekke 4

tekkja, tekka

дієслово

Походження

norrønt þek(k)ja

Значення та вживання

  1. leggje tak på eit hus
  2. dekkje eller kle hustak med eit lag av noko (til dømes torv eller steinheller)
    Приклад
    • tekkje taket med fliser
Сторінка статті

tekkjeleg, tekkeleg

прикметник

Походження

norrønt þekkiligr; av tekke (3 og tekkjast

Значення та вживання

  1. tiltalande i åtferd;
    smålåten og høfleg
    Приклад
    • ha eit tekkjeleg vesen
    • brukt som adverb:
      • oppføre seg tekkjeleg
  2. ikkje utfordrande eller dristig;
    sømeleg, anstendig (2)
    Приклад
    • ei tekkjeleg badedrakt
    • brukt som adverb:
      • kle seg tekkjeleg
Сторінка статті

tekke 3

іменник середній

Походження

samanheng med tekkjast

Значення та вживання

  1. tiltalande åtferd eller veremåte
    Приклад
    • han hadde eit sjeldant tekke
  2. evne til å tiltrekkje seg positiv merksemd eller velvilje;
    Приклад
    • ha eit godt tekke på dyra
Сторінка статті

smeikje, smeike

smeikja, smeika

дієслово

Походження

truleg av lågtysk smeken

Значення та вживання

  1. kjæle med;
    klappe, stryke
    Приклад
    • ho smeikjer han på skuldra
  2. gje altfor stor eller ufortent ros enda ein veit betre;
    gjere seg gild og tillokkande for å tekkjast einkvan;
    Приклад
    • dei smeikte for han

Фіксовані вирази

  • smeikje seg inn
    gjer seg likt;
    innynde seg
Сторінка статті

placebo, plasebo

іменник середній

Вимова

plaseˊbo

Походження

av latin placere ‘tekkjast’

Значення та вживання

noko, til dømes ei sukkerpille, som ein tek inn i den tru at det er verksam medisin, men som ikkje inneheld legemiddel;
Сторінка статті