Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
30 результатів

Словник нюношка 30 oppslagsord

struktur

іменник чоловічий

Походження

frå latin, av struere ‘byggje, ordne’

Значення та вживання

  1. måte som noko er sett saman eller bygd opp på (av ulike smådelar);
    Приклад
    • strukturen i eit atom;
    • ei bergart med krystallinsk struktur;
    • grammatiske strukturar;
    • den politiske strukturen i kommunen
  2. eining med ei viss oppbygging som er knytt til funksjon eller eigenart
    Приклад
    • ein struktur i Nordsjøen med både gass og olje
  3. utforming av ei overflate;
    Приклад
    • papir med grov struktur;
    • gje overflata ein ru struktur
Сторінка статті

tekstur

іменник чоловічий

Походження

latin textura ‘vev’

Значення та вживання

  1. måte som stoff, fibrar, trådar eller liknande er bundne saman på
    Приклад
    • teksturen på ei bergart;
    • muskelfibrane på seien har ein litt grovare tekstur enn på torsken;
    • ein hudkrem med kornete tekstur
  2. synleg, ofte følbart, mønster som strukturen i eit materiale gjev ei overflate;
    Приклад
    • teksturen i ei slipt granittflate;
    • eg likte så godt teksturen på stoffet
Сторінка статті

jamn

прикметник

Походження

norrønt jafn

Значення та вживання

  1. utan humpar og søkk;
    slett, flat
    Приклад
    • ei jamn overflate;
    • ein jamn kant;
    • vegen er jamn og fin
  2. likt fordelt eller like tjukk overalt
    Приклад
    • leggje på eit jamt lag med sand;
    • ein jamn tråd
    • brukt som adverb
      • så kornet jamt
  3. med einsarta konsistens eller struktur
    Приклад
    • bland ingrediensane saman til ein jamn masse
  4. utan avbrot og utan merkande endring i intensitet;
    vedvarande, ubroten;
    regelviss
    Приклад
    • jamn vind;
    • halde jamn fart;
    • regne jamt;
    • det jamne slitet;
    • ei jamn utvikling;
    • med jamne mellomrom
  5. like eins;
    like stor, sterk, gjæv eller liknande
    Приклад
    • dei er jamne i styrke;
    • dei to konkurrentane var heilt jamne
  6. allmenn, vanleg;
    middels;
    Приклад
    • den jamne levemåten;
    • det var jamne folk;
    • dei kom frå jamne kår
  7. brukt som adverb: akkurat (1)
    Приклад
    • det blir 500 kr jamt
  8. brukt som adverb: ofte, alltid
    Приклад
    • jamt er det slik

Фіксовані вирази

  • den jamne mann og kvinne
    vanlege folk;
    folk flest
  • jamne tal
    tal som kan delast på to utan brøk;
    partal
  • jamt og samt
    støtt og stadig
  • jamt og trutt
    utan avbrot;
    stadig, konstant
    • utgiftene stig jamt og trutt
  • jamt over
    stort sett, til vanleg;
    gjennomsnittleg
    • dei brukte jamt over 200 kroner til mat om dagen
  • jamt slutt
    heilt slutt
  • på det jamne
    av vanleg, ordinært eller middels slag
    • resultata låg på det jamne
Сторінка статті

strukturere

strukturera

дієслово

Значення та вживання

gje eller fastsetje ein viss struktur (1);
byggje opp
Приклад
  • strukturere foredraget sitt skikkeleg
  • brukt som adjektiv:
    • ein fast strukturert plan
Сторінка статті

syntaktisk

прикметник

Значення та вживання

som gjeld syntaks (1)
Приклад
  • syntaktisk struktur;
  • dei syntaktiske reglane
Сторінка статті

språkmønster

іменник середній

Значення та вживання

grammatisk struktur i eit språk
Сторінка статті

mikrostruktur

іменник чоловічий

Походження

av mikro-

Значення та вживання

underordna struktur
Приклад
  • undersøkje mikrostrukturen i materialet
Сторінка статті

spindelvev

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. fangstnett som kongro spinn av silketrådar frå spinnevorter i bakkroppen;
    Приклад
    • eit støvete glas med spindelvev i krokane
  2. i overført tyding: forgreina struktur
    Приклад
    • den politiske spindelveven
Сторінка статті

navigasjon

іменник чоловічий

Походження

frå latin , opphavleg ‘sjøreise’

Значення та вживання

  1. lære om korleis ein finn posisjonen og leia for eit skip eller eit fly;
    kunsten å navigere (1)
  2. det å navigere (3) i ein digital struktur
    Приклад
    • navigasjon på internett
Сторінка статті

navigere

navigera

дієслово

Походження

frå latin , av navis ‘skip’ og agere ‘bevege framover’

Значення та вживання

  1. styre skip, fly eller anna fartøy
    Приклад
    • navigere i ureint farvatn
  2. finne posisjonen og leia for
    Приклад
    • trekkfuglar kan navigere etter stjernene;
    • navigere utan GPS
  3. flytte seg i ein digital struktur
    Приклад
    • med musa kan du navigere deg fram
  4. handle slik at ein oppnår det ein ynskjer
    Приклад
    • leiarar må navigere klokt
  5. finne fram, orientere seg
    Приклад
    • navigere i informasjonsjungelen
Сторінка статті