Розширений пошук

7 результатів

Словник нюношка 7 oppslagsord

stroke

іменник чоловічий

Вимова

stråok

Походження

frå engelsk, opphavleg ‘åretak’

Значення та вживання

i kapproing: attarste roar, som avgjer takt og tempo

stryke

stryka

дієслово

Походження

norrønt strjúka

Значення та вживання

  1. fare lausleg over, særleg med handa;
    Приклад
    • stryke nokon over håret;
    • stryke seg over munnen med handbaken;
    • katten strauk seg rundt føtene mine
  2. glatte med strykejern
    Приклад
    • stryke skjorter
  3. streke over;
    slette ut, fjerne
    Приклад
    • stryke ut og skrive på nytt;
    • heile kapitalen vart stroken;
    • sinnet var som stroke av henne
  4. la gå ut;
    sløyfe
    Приклад
    • stryke som medlem;
    • stryke seg av lista
  5. Приклад
    • stryke av seg lua
  6. føre på i eit tynt lag;
    Приклад
    • stryke på måling
  7. føre boge over strengene på strykeinstrument
    Приклад
    • ho stryk bogen så mjukt og fint på fela
  8. ikkje (la) bestå (1)
    Приклад
    • stryke ein kandidat til eksamen;
    • ho strauk i matte
  9. presse rogn og mjølke ut av fisk
    Приклад
    • stryke laksen
  10. minke (2) (segl);
    jamfør stryke segl
  11. fare snøgt;
    Приклад
    • stryke av garde;
    • flya stryk like over hustaka;
    • skuta strauk ut fjorden med god bør

Фіксовані вирази

  • stryke flagget
    fire flagget som teikn på at ein kapitulerer
  • stryke med
    setje livet til;
    døy;
    gå tapt
    • ein hest strauk med i ein låvebrann;
    • fleire millionar kroner kan stryke med
  • stryke med håra
    føye eller smiske med
    • det er best å stryke han med håra
  • stryke på dør
    springe ut av huset
    • ho kledde raskt på seg og strauk på dør
  • stryke sin kos
    forsvinne

stroken

прикметник

Походження

av stryke

Значення та вживання

  1. som er fylt, men ikkje har topp som ragar over kanten;
    til skilnad frå toppa
    Приклад
    • ei stroken skei sukker
  2. utan feil og manglar
    Приклад
    • vere fin og stroken;
    • ein stroken BMW

Фіксовані вирази

strykprosent, strykeprosent

іменник чоловічий

Значення та вживання

prosent av talet på kandidatar som har stroke til ein eksamen eller ei anna prøve
Приклад
  • strykprosenten til eksamen var over 20

strykkarakter, strykekarakter

іменник чоловічий

Значення та вживання

karakter som seier at ein har stroke til eksamen eller anna prøve;
til skilnad frå ståkarakter
Приклад
  • få strykkarakter

strykkandidat, strykekandidat

іменник чоловічий

Значення та вживання

kandidat (3) som har stroke eller truleg stryk til eksamen eller anna prøve

gnikalefse, gnikkalefse

іменник жіночий

Значення та вживання

hard lefse stroke med røre, ofte av mjølk og mjøl