Розширений пошук

Простий пошук

Словник нюношка 157 oppslagsord

steg

іменник середній

Походження

norrønt stig; jamfør stige (

Значення та вживання

det å flytte ein fot framover
Приклад
- gå med lange steg
i overført tyding: handling som ledd i verksemd, utvikling, prosess eller liknande
Приклад
- ta eit avgjerande steg;
- eit steg i rett lei;
- ta steget fullt ut
dansesteg
Приклад
- lære seg stega i tango
avstand mellom kvar fot når ein går
Приклад
- ho gjekk eit steg til sida
tverrtre til å trø på
Приклад
- det øvste steget i stigen
grad eller punkt i ein skala;
fase eller stadium i ei utvikling;
trinn
- - alderssteg
  - lønssteg

Фіксовані вирази

steg for steg
litt etter litt;
gradvis
verksemda nærmar seg målet steg for steg

Сторінка статті

stege

stega

дієслово

розділений інфінітив: -a

Значення та вживання

gå i steg (1);

ta lange steg

Приклад

han stegar i veg

Фіксовані вирази

stege opp
måle opp med steg
stege på
gå snøgt
stege ut
ta lange steg

Сторінка статті

føte

føta

дієслово

Походження

Значення та вживання

Фіксовані вирази

føte seg fram
gå (steg for steg)

Сторінка статті

fet 3

іменник середній

Походження

norrønt fet; samanheng med fot (

Значення та вживання

steg
Приклад
- ta eit fet
spor (1, 1), far (2, 1)

Фіксовані вирази

fet for fet
stegvis;
smått, seint

Сторінка статті

basis

іменник чоловічий

Походження

frå gresk ‘grunnvoll’, opphavleg ‘steg’

Значення та вживання

fundament, underlag (for eit byggverk);
fot (1, 5) på ei søyle
grunnlag, føresetnad for noko
Приклад
- drøfte spørsmålet på brei basis;
- arbeide på frivillig basis
i matematikk: grunnflate i sylinder, kjegle og liknande;
grunntal i eit tal- eller logaritmesystem
i landmåling: avstandsmålt linje som dannar grunnlag for målestokken i triangulering
grunndel av noko
Приклад
- måling med olje som basis

Сторінка статті

stolp

іменник жіночий

Походження

samanheng med stolpe (

Значення та вживання

djupt steg i snøen eller noko anna blautt
lang rad med stolper

Сторінка статті

i sin tur

Значення та вживання

på eit visst seinare steg;

Sjå: tur

Приклад

lønsauken vil i sin tur skape større prispress

Сторінка статті

tur 1

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk; frå gresk tornos ‘sirkel’

Значення та вживання

plass i rekkjefølgje
Приклад
- no er det min tur;
- turen er komen til deg;
- passe turen sin;
- alt går etter tur;
- vente på tur
kortare eller lengre reise, ferd eller utflukt
Приклад
- gå ein tur;
- sykle seg ein tur;
- ta seg ein tur og sjå på forholda;
- gjere seg ein tur;
- gå turar i fjellet;
- reise ein tur;
- gå på tur
- - bytur
  - fisketur
  - helgetur
  - skitur
kvar av fleire omgangar i eit forløp;
vending, gong
Приклад
- gå fleire turar for å hente varene;
- enda ein tur
avgrensa del av dans
Приклад
- lære alle turane i reinlendar
- - firetur
  - sekstur

Фіксовані вирази

i sin tur
på eit visst seinare steg
lønsauken vil i sin tur skape større prispress
i tur og orden
i rekkjefølgje;
etter kvarandre
innslaga kom i tur og orden
tur-retur/tur og retur
fram og tilbake
kjøpe billett tur-retur;
tur-retur Berlin;
billettar tur og retur Bergen
vere på tur
skulle til å;
vere i ferd med

Сторінка статті

tung

прикметник

Походження

norrønt þungr

Значення та вживання

som har etter måten høg vekt;
motsett lett (1)
Приклад
- vere tung som bly;
- ei tung bør;
- pakken er for tung å bere;
- stein er tyngre enn vatn;
- eg er den tyngste av oss;
- kor tung er du?
- tunge metall;
- eit tungt lyft;
- bere tungt;
- vere tungt lasta;
- båten ligg tungt i sjøen
- - baktung
  - framtung
stor, massiv, tjukk;
sterk
Приклад
- tunge fjell heng over garden;
- tungt bevæpna;
- tungt artilleri
djup, sterk, kraftig
Приклад
- tung rus
- brukt som adverb:
  sove tungt;
  puste tungt
tyngjande, trykkjande
Приклад
- tung luft;
- tungt vêr;
- tunge skattar;
- tungt ansvar;
- ansvaret kviler tungt på han
dorsk, daud, sliten
Приклад
- vere tung i kroppen;
- ho var så tung i hovudet
treg til å fungere;
sein, hard, vanskeleg
Приклад
- rifla er tung på avtrekkjaren;
- båten er tung å ro;
- arbeidet går tungt;
- gå med tunge steg;
- tungt føre;
- banen er tung etter regnet;
- tung musikk;
- tungt fordøyeleg mat;
- vere tung i oppfatninga;
- vere tung å få til å gjere noko
som fører mykje strev med seg;
slitsam, mødesam, stri
Приклад
- tungt arbeid;
- tunge tak;
- ein tung bakke;
- det er tungt å vedgå feil;
- tung lagnad;
- ei tung sorg;
- fem tunge krigsår
- brukt som adverb:
  slite tungt
som er prega av alvor (3);
dyster, sorgsam, sturen, trist
Приклад
- han er tung å vere saman med;
- tung til sinns;
- tung i hugen;
- eit tungt lynne;
- gå med tunge tankar;
- ha tunge stunder;
- ikkje ta det så tungt!
- sjå tungt på nokon;
- ei tung tidend
- - hugtung
  - sorgtung

Фіксовані вирази

falle tungt for brystet
vere vanskeleg å akseptere
ei slik løysing vil falle mange tungt for brystet
ha tungt for
vere sein til å lære eller arbeide
guten har tungt for det;
ha tungt for å lære
med tungt hjarte
motviljug
gjere noko med tungt hjarte
sitje tungt i det
ha det stridt (økonomisk)
tung for brystet
tungpusta
han kjende seg så tung for brystet
tung i sessen
utan tiltakslyst;
sein i vendinga;
treg
tung olje
olje som er etter måten tung og tungtflytande og har høgt kokepunkt;
tungolje
tung sjø
store, kraftige bølgjer
båten stampa i tung sjø
tung staving
staving med sterkt trykk
tung å be
treg å få til å gjere noko
han er så tung å be
tunge skyer
skyer som inneheld mykje fukt
tungt narkotikum
kraftig, narkotisk stoff
tungt språk
omstendeleg, innfløkt og lite munnleg språk
tungt stoff
- innhald, stoff som er vanskeleg å forstå
- sterkt narkotikum

Сторінка статті

ustø

прикметник

Значення та вживання

ikkje stø;

ustødig, vaklande, skjelvande, vinglete;

ustabil, omskifteleg, laus;

Приклад

bordet er, står ustøtt;
gå på ustøe føter, med ustøe steg;
vere ustø på foten, på handa;
ustø grunn;
ustø kurs;
vere ustø i rettskrivinga;
vere ustø på seg sjølv

Сторінка статті

Результати на сторінці: