Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
21 результатів

Словник нюношка 21 oppslagsord

stall

іменник чоловічий

Походження

norrønt stallr, opphavleg ‘stad der noko står’

Значення та вживання

  1. hus eller rom for hestar
    Приклад
    • ha fleire hestar på stallen;
    • fjøs og stall
  2. hus eller skur for vogner, syklar og liknande
  3. samling av trav- eller veddeløpshestar som ein person eller eit selskap eig
    Приклад
    • ny siger til stall Nilsen
  4. idrettsfolk som høyrer til same klubb eller trenar med same treneren;
    underhaldningsartistar under same leiaren
    Приклад
    • laget har mange unge spelarer i stallen;
    • den nye songstjerna i stallen til plateselskapet
Сторінка статті

stalle 1

stalla

дієслово

Значення та вживання

setje på eller i stall

Фіксовані вирази

  • stalle opp
    setje (hest) inn i stallen
Сторінка статті

stalle 2

stalla

дієслово

Походження

kanskje samanheng med stalme (1

Значення та вживання

om hest: late vatnet, mige;
Сторінка статті

stalltrev

іменник середній

Значення та вживання

høyloft over ein stall (1);
Сторінка статті

stalltips

іменник середній

Значення та вживання

  1. opplysning frå ein person som arbeider i ein stall om vinnarsjansane til ein hest
  2. i overført tyding: opplysning i trumål frå sikre kjelder;
    Приклад
    • han fekk eit stalltips om å selje aksjane sine;
    • stalltipset mitt er at renta stig
Сторінка статті

stallrom

іменник середній

Значення та вживання

rom eller bås (1) i ein stall;
Сторінка статті

stallkar

іменник чоловічий

Значення та вживання

mann som fôrar og steller hestane i ein stall (1)
Сторінка статті

stallem, stall-lem

іменник чоловічий

Значення та вживання

høyloft over ein stall (1);
Сторінка статті

stalldør

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. dør i ein stall (1)
  2. Приклад
    • stalldøra di står open
Сторінка статті

stallar, stallare

іменник чоловічий

Походження

norrønt stallari, gjennom gammalengelsk; frå latin, av stabulum ‘stall’

Значення та вживання

i norrøn tid: høg embetsmann i hirda til dei nordiske kongane, opphavleg ansvarleg for stallen til kongen
Приклад
  • i Noreg vart ingen stallarar tilsett etter 1299
Сторінка статті