Розширений пошук

Простий пошук

Словник нюношка 10 oppslagsord

skurk

іменник чоловічий

Походження

frå lågtysk, opphavleg ‘utstøytt person’

Значення та вживання

vondsinna person;

Приклад

din skurk!
spele skurken i ein film

Сторінка статті

fant

іменник чоловічий

Походження

norrønt fantr, gjennom lågtysk, frå italiensk fante ‘ung gut, tenar, soldat’; jamfør infanteri

Значення та вживання

fyr (1, kar (1, 1)
- - kranglefant
  - skøyarfant
kjeltring, fark (1, skurk
Приклад
- gjere seg til fant for lite
utdatert og nedsetjande nemning for tater (1)

Фіксовані вирази

fattig fant
fattig person
raka fant
utan pengar;
heilt blakk
eg var raka fant og måtte pante flasker;
fotballklubben er raka fant
spare seg til fant
spare på ein slik måte at ein ikkje har råd til noko

Сторінка статті

maroder

прикметник

Вимова

maroˊder

Походження

frå tysk om sjuk eller såra soldat, av fransk maraud ‘skurk’; jamfør marodør

Значення та вживання

(mellombels) arbeidsufør;

utmatta, lemster, skral

Приклад

kjenne seg maroder

Сторінка статті

halunk

іменник чоловічий

Походження

av tysk Halunke

Значення та вживання

skurk, slubbert

Сторінка статті

ekkel

прикметник

Походження

av tysk ekel

Значення та вживання

som gjev ei kjensle av ubehag og avsky;
ufyseleg, vemjeleg, motbydeleg
Приклад
- mjølka var vorten sur og ekkel;
- brusen har ein ekkel ettersmak;
- vatnet hadde ein ekkel brunfarge
som er vanskeleg å stille seg til;
ubehageleg, plagsam;
illevarslande
Приклад
- ei ekkel sak;
- vere plaga med ein ekkel hoste;
- eg fekk ei ekkel kjensle da eg såg at han hadde ringt
slem (3, 1), ufin;
eglen
Приклад
- ikkje ver så ekkel!
- hovudpersonen blir drepen av ein ekkel skurk

Сторінка статті

eksellere

eksellera

дієслово

Походження

frå latin ‘stå fram, merkje seg ut’

Значення та вживання

merkje seg ut;

vise dugleik

Приклад

ho eksellerer i rolla som skurk

Сторінка статті

kanalje

іменник чоловічий

Вимова

kanalˊje

Походження

gjennom fransk, frå italiensk canaglia ‘hundepakk’; av latin canis ‘hund’

Значення та вживання

Сторінка статті

kjeltring

іменник чоловічий

Походження

av frisisk keltring ‘landstrykar’, av keltern ‘skjelle’

Значення та вживання

banditt, skurk;

svikar;

bedragar

Приклад

gjere seg til kjeltring

Сторінка статті

skurkerolle

іменник жіночий

Значення та вживання

rolle som skurk i ein film;

til skilnad frå helterolle

Сторінка статті

skurkaktig

прикметник

Значення та вживання

som minner om ein skurk

Приклад

skurkaktig framferd;
den skurkaktige lømmelen

Сторінка статті