Розширений пошук

Простий пошук

Словник нюношка 173 oppslagsord

skriv

іменник середній

Походження

av skrive

Значення та вживання

skriftleg melding eller brev, særleg frå offentleg kontor

- følgjeskriv
- klageskriv
- rundskriv

Сторінка статті

skrive

skriva

дієслово

Походження

norrønt skrifa; latin scribere

Значення та вживання

lage skrift på papir eller skjerm ved hjelp av blyant, penn, tastatur eller liknande
Приклад
- skrive brev;
- skrive namnet sitt;
- skrive utydeleg;
- skrive med blyant;
- skrive på pc
uttrykkje at det er eit visst år, ein viss dato eller eit visst klokkeslett
Приклад
- i dag skriv vi 3. desember
komponere
Приклад
- skrive musikk for fele

Фіксовані вирази

leve av å skrive
leve av å vere forfattar eller skribent
skrive av
kopiere
skrive falsk
forfalske namnetrekk
skrive fram
i statistikk: rekne ut korleis ei framtidig utvikling blir, ut frå gjevne føresetnader om faktorane som kan påverke utviklinga;
framskrive
skrive frå seg
seie frå seg noko skriftleg
skrive historie
utrette noko som set merke i utviklinga;
skape historie
skrive inn
føre inn
skrive ned
- setje på papiret
- setje ned verdien av noko;
  devaluere
skrive om
endre og forbetre ei skriftleg framstilling;
omskrive (1)
skrive opp
- ta opp skriftleg;
  skrive ned
- gje att tidlegare verdi;
  revaluere
- vere viss på
  det kan du skrive opp!
skrive på
- setje namnet sitt på eit dokument
- føre noko opp som gjeldspost for nokon
skrive på for
kausjonere for nokon
skrive seg/skrive seg for
bruke eit anna namn enn sitt eige (i underskrift)
ho heitte Nilsen, men skriv seg no Nes;
han skreiv seg for Nordbø
skrive seg bak øyret
merke seg noko
skrive seg frå
kome av, stamme frå; datere seg frå
skrive seg inn
la seg føre inn som medlem i eit lag eller liknande
skrive til
sende brev til nokon
skrive under på
- godta med underskrifta si
- i overført tyding: gje ei (munnleg) forsikring om noko
skrive ut
- gjere vedtak om;
  avgjere, fastsetje
  skrive ut skatt;
  skrive ut nyval
- trykkje digitalt dokument på papir med hjelp av skrivar
- kalle ut (soldatar);
  innrullere (1)
- gje ei skriftleg fråsegn om at ein kan forlate sjukehuset
  han vart skriven ut av sjukehuset
som skrive står
som alle veit
stå skrive
vere ei allmenngyldig sanning

Сторінка статті

kopernikansk

прикметник

Походження

etter namnet til den polske astronomen Copernicus 1473–1543

Значення та вживання

som skriv seg frå eller gjeld Copernikus

Приклад

det kopernikanske verdsbiletet har sola i sentrum

Фіксовані вирази

det kopernikanske systemet
system der ein går ut frå at sola er midtpunktet i universet

Сторінка статті

underhaldande

прикметник

Значення та вживання

som gjev god underhalding;

morosam (1), trøysam, fornøyeleg

Приклад

filmen var underhaldande;
ho skriv underhaldande bøker

Сторінка статті

ute

прислівник

Походження

norrønt úti; av ut

Значення та вживання

under open himmel, i friluft, utandørs
Приклад
- gå ute og fryse;
- liggje ute;
- barna er ute og leiker;
- eg finn dei korkje ute eller inne;
- ute på trappa
utanfor sitt vanlege hus, hylster, dekke eller liknande
Приклад
- kjuklingen er ute av skalet;
- skjorteflaket heng ute
- i overført tyding: utanfor ein vanleg eller tidlegare tilhaldsstad
  han er ute or soga;
  eg er ute av stand til å skjøne det;
  vere ute av seg (av sorg) – heilt fortvilt
ikkje heime, ikkje til stades
Приклад
- sjefen er ute;
- vere ute og handle;
- ete ute (på restaurant e l)
- han var ute under krigen – utanlands
unna eit visst utgangspunkt;
borte
Приклад
- ute på fjorden, åkeren;
- ute på kjøkenet
- ved eller nærmare havet
  ute ved kysten;
  ute på øyane
i verksemd, på ferde, til stades
Приклад
- vere tidleg, seint ute – med å kome, med å utvikle seg e l;
- ho er ute med strekane sine;
- han er ute og skriv i avisa att;
- vere ute etter revansje;
- når ulykka er ute
utsett (1, påteken
Приклад
- vere ute for eit uhell, for ein svindlar
slutt (2, omme, forbi
Приклад
- fristen, eventyret er ute;
- før året er ute;
- det er ute med meg – eg er fortapt, ferdig

Фіксовані вирази

ille ute
i store vanskar;
i stor fare
bøndene var ille ute når innhaustinga slo feil
vere ute etter
prøve å treffe (nokon); prøve å få has på

Сторінка статті

sommartid, sumartid

іменник жіночий

Значення та вживання

tid på året da det er sommar
Приклад
- den lyse, gode sommartida;
- i sommartida skriv avisene ofte om uteliv og reiser
det at tida er skuva ein time fram om sommaren for å utnytte sol- og dagslys;
motsett vintertid (2)
Приклад
- stille klokka til sommartid
avtalefesta kortare arbeidstid om sommaren

Сторінка статті

erindringsbok

іменник жіночий

Значення та вживання

samling av memoarar i bokform;

jamfør erindring

Приклад

i erindringsboka skriv ho om samlivet med forfattaren

Сторінка статті

trylle

trylla

дієслово

Походження

norrønt trylla ‘fortrolle’; jamfør troll

Значення та вживання

gripe sterkt og inderleg;
dåre (2, fortrylle, hugta, forhekse (2);
jamfør tryllande
Приклад
- trylle hugen på nokon;
- den fagre naturen tryller meg heilt;
- bli trylt av noko
gjere overnaturlege eller magiske ting;
gjere magi
Приклад
- eg kan ikkje trylle heller;
- forfattaren skriv om ei fiktiv verd der folk kan trylle
gjere tryllekunstar
Приклад
- lære å trylle med kort

Фіксовані вирази

trylle bort
få til å forsvinne svært raskt eller sporlaust
magikaren trylla bort kaninen;
nok ein gong har han trylla bort pengane sine
trylle fram
skaffe eller finne fram noko på ein forunderleg god eller rask måte
verten trylla fram ei handfull velsmakande rettar;
trylle fram eit lommetørkle

Сторінка статті

tekst

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt textr eller texti; av latin textus ‘vev’

Значення та вживання

trykte eller skrivne ord sette saman i ein heilskap slik at det gjev meining, til dømes i ei bok, ein artikkel eller ein e-post;
samanhengande mengd av skrivne ord
Приклад
- ei bok med lite tekst og mykje bilete;
- desse tekstane er uleselege;
- skriv ein kort tekst om sommarferien din;
- ein gresk tekst med omsetjing
- - lovtekst
  - originaltekst
ord til ein melodi
Приклад
- ein popmelodi med norsk tekst
- - songtekst
utdrag frå Bibelen eller bibelstad som utgangspunkt for ei preike
Приклад
- teksten i dag er frå Salmane;
- leggje ut teksten på førehand
omsetjing eller attgjeving av tale i eit fjernsynsprogram, ein film eller liknande, som blir vist nedst på skjermen;
undertekst (1);
til skilnad frå dubbing
Приклад
- filmen er på fransk med norske tekstar
i typografi: stor skriftstorleik;
20-punkts kegel

Фіксовані вирази

halde seg til teksten
ikkje snakke seg vekk frå eit planlagt tema
lese nokon teksten
irettesetje nokon
læraren las elevane teksten da halve klassa ikkje leverte i tide

Сторінка статті

sørnorsk

прикметник

Значення та вживання

som gjeld, skriv seg frå eller er særmerkt for Sør-Noreg

Приклад

den sørnorske industrien

Сторінка статті

Сторінка 1 з 18

Результати на сторінці: