Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
9 treff
Nynorskordboka
9
oppslagsord
skavank
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
truleg frå
lågtysk
Tyding og bruk
feil
(
1
I
, 1)
,
lyte
(
1
I)
,
mangel
(2)
Døme
ein synleg skavank
Artikkelside
reim
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
reim
Tyding og bruk
strimmel av lêr
eller
skinn (med spenne og hol)
Døme
bere noko i ei reim
som etterledd i ord som
beltereim
klokkereim
skoreim
endelaust band av lêr, tekstil
eller liknande
til overføring av drivkraft
som etterledd i ord som
drivreim
viftereim
Faste uttrykk
ha ei reim av huda
ha ein snev av eit lyte eller ein skavank
køyre det reimar og tøy kan halde
gjere noko så fort reiskapen kan tole
skjere breie reimar av ryggen
straffe nokon
;
la nokon betale dyrt
Artikkelside
lyte
1
I
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
lýti
, av
ljótr
‘stygg’
Tyding og bruk
feil, mangel, skade
;
skavank
Døme
latterleggjering av fysiske lyte
;
det finst ikkje lyte på hesten
Faste uttrykk
utan plett og lyte
perfekt, feilfri
akkompagnementet er utan plett og lyte
Artikkelside
hud
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
húð
Tyding og bruk
ytste lag
eller
dekke på dyre-
eller
menneskekropp
Døme
frisk hud
;
eg får alltid tørr hud om vinteren
avflådd
hud
(1)
av større pattedyr
Døme
handle med huder og skinn
som etterledd i ord som
elghud
oksehud
reinshud
ytre
kledning
(2)
på skip
som etterledd i ord som
ishud
metallhud
Faste uttrykk
få tjukk/tjukkare hud
bli mindre kjenslevar
;
tole meir kritikk
ho har fått tjukkare hud etter alt som er sagt om henne
;
eg har fått tjukk hud etter så mange år i leiinga
få/kome under huda
bli nær fortruleg med
;
få kjennskap til det inste hos nokon
teksta kjem ikkje under huda på hovudpersonen
;
kanskje eg endeleg har fått bygdelivet under huda!
ha ei reim av huda
ha ein snev av eit lyte eller ein skavank
ha tjukk hud
tole mykje kritikk
;
ikkje vere kjenslevar
ho har tjukk hud etter mange år i politikken
ha tynn hud
vere kjenslevar
;
vere
tynnhuda
(2)
,
nærtakande
ho har så tynn hud og tek alt personleg
krype under huda
gjere sterkt inntrykk på
orda hans kraup under huda på meg
med hud og hår
fullstendig
ulven slukte byttet med hud og hår
;
han slukte historia med hud og hår
skjelle huda full
gje (nokon) drygt med vondord
;
kjefte veldig,
refse
dei skjelte meg huda full
urein hud
hud med kviser
og liknande
Artikkelside
ha ei reim av huda
Tyding og bruk
ha ein snev av eit lyte eller ein skavank
;
Sjå:
hud
,
reim
Artikkelside
misdanning
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
av
mis-
Tyding og bruk
misdanna organ
;
lyte
(
1
I)
,
skavank
Døme
medfødde
misdanningar
Artikkelside
vank
1
I
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
samanheng
med
van-
og
vand
(
2
II)
;
jamfør
òg
skavank
Tyding og bruk
feil
(
1
I)
,
lyte
(
1
I)
, kroppsskade
;
mangel
Døme
ha vank i eine hofta
Artikkelside
feil
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
lågtysk
,
frå
fransk
faille
;
samanheng med
fallere
Tyding og bruk
noko som er ufullkome
eller
i uorden
;
lyte
(
1
I)
,
skavank
,
mangel
(2)
Døme
alle har sine feil
;
varer med feil
;
feil på sambandet
;
rette feilen på linja
som etterledd i ord som
hjartefeil
noko som ikkje er rett
;
noko ukorrekt
;
mistak
Døme
gjere feil i rekning
;
teknisk feil
;
det var min feil
som etterledd i ord som
prentefeil
skrivefeil
Artikkelside
deformitet
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
noko som er forma feil
;
skavank
,
misdanning
Artikkelside