Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
115 результатів

Словник нюношка 115 oppslagsord

signal

іменник середній

Походження

frå latin, av signum ‘teikn’

Значення та вживання

  1. fastsett, avtalt teikn som ein gjev med lys, lyd, flagg, handrørsler eller liknande
    Приклад
    • sende signal;
    • stogge på signal
  2. hending eller handling som varslar byrjinga på noko
    Приклад
    • den nye vegen vart signalet til auka aktivitet
  3. ymt om eller teikn på ein viss (ny) framgangsmåte eller ei viss haldning til noko
    Приклад
    • politiske signal;
    • vedtaket gav signal om at det ville kome pengar til utbygginga
  4. karakteristisk åtferd som ein kan tolke på ein viss måte
    Приклад
    • fange opp signal om sjølvmordsfare
  5. i fysikk: variasjon i straum, radiobølgjer eller liknande for å sende informasjon frå ein avsendar til ein mottakar
Сторінка статті

varselsignal

іменник середній

Значення та вживання

  1. signal som varslar
    Приклад
    • høyre varselsignalet frå dampbåten
  2. i overført tyding: teikn på at noko uynskt kjem til å skje;
    Приклад
    • eit varselsignal om dårlege konkurransevilkår for verfstindustrien
Сторінка статті

tv-antenne, TV-antenne

іменник жіночий

Значення та вживання

antenne (1) som tar inn signal til tv-apparat;
Сторінка статті

tutarhorn

іменник середній

Значення та вживання

  1. horn til å blåse tonar eller signal i
  2. Приклад
    • avisa er eit tutarhorn for desse ideane
Сторінка статті

tidssignal

іменник середній

Значення та вживання

signal (til dømes frå GPS-satellittar eller over radio) som gjev melding om rett tid
Сторінка статті

tydeleg

прикметник

Значення та вживання

  1. lett å tyde (2, 1);
    motsett utydeleg
    Приклад
    • ha tydeleg skrift;
    • ei tydeleg framstilling
    • brukt som adverb:
      • snakke tydeleg
  2. lett å skilje ut;
    Приклад
    • tydelege grenser;
    • ein tydeleg auke i trafikken;
    • gje tydelege signal;
    • vi må gjere tydelegare prioriteringar;
    • dialekten er det tydelegaste teiknet på kor ein kjem frå
    • brukt som adverb:
      • hugse noko tydeleg;
      • eg tykte så tydeleg at dei gjekk;
      • det er tydeleg sant;
      • ho vart tydeleg rørt
Сторінка статті

klarsignal

іменник середній

Походження

av klar (2

Значення та вживання

signal (1) som syner at nokon eller noko kan begynne
Приклад
  • han har fått klarsignal til å hoppe;
  • dei venta på klarsignalet;
  • gje klarsignal til bygging
Сторінка статті

starte

starta

дієслово

Походження

frå engelsk ‘fare av stad’; samanheng med styrte

Значення та вживання

  1. byrje på ein aktivitet, eit tiltak, ei verksemd eller liknande
    Приклад
    • vi startar klokka åtte i morgon;
    • starte på studia til hausten;
    • bygginga starta i 1985
  2. setje av stad (på signal) i ei idrettstevling
    Приклад
    • førstemann startar no;
    • ho startar ikkje i dag
  3. byrje å gå;
    verke
    Приклад
    • motoren ville ikkje starte
  4. sende deltakarar av stad i ei idrettstevling
    Приклад
    • det tok lang tid å få starta alle løparane;
    • starte feltet
  5. få i gang;
    setje i gang
    Приклад
    • starte bilen;
    • starte ei forretning

Фіксовані вирази

  • starte opp
    byrje ei verksemd, ein aktivitet eller liknande;
    setje i gang (for første gong);
    etablere;
    jamfør oppstart
Сторінка статті

synapse

іменник чоловічий

Походження

av gresk synapsis ‘knutepunkt’

Значення та вживання

i biologi: kontaktpunkt mellom nerveceller der signal blir sende vidare
Сторінка статті

trafikksignal

іменник середній

Значення та вживання

signal til trafikantar om å stoppe eller fritt køyre vidare, ofte i form av trafikklys
Приклад
  • både gåande og køyrande må lyda trafikksignala åt politiet
Сторінка статті