Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 8 oppslagsord

separat

adjektiv

Opphav

frå latin; jamfør separere

Tyding og bruk

åtskild frå noko liknande
Døme
  • huset har separate rom for dusj og WC
Artikkelside

kvar for seg

Tyding og bruk

åtskild, separat;
Sjå: kvar, seg
Døme
  • dei vil arbeide saman, ikkje kvar for seg
Artikkelside

skild

adjektiv

Tyding og bruk

  1. om hopehav: som er avslutta
    Døme
    • vere skild med oppdraget – ferdig;
    • skild frå ektefellen – ekteskapet er oppløyst
  2. delt i ulike delar;
    separat
    Døme
    • skilde flokkar, bransjar, fasar
Artikkelside

ekstragode

substantiv inkjekjønn

Opphav

jamfør gode (2

Tyding og bruk

  1. fordel ein arbeidstakar har i tillegg til vanleg løn;
    Døme
    • bonusar og ekstragode
  2. fordel noko har i tillegg til venta utbyte
    Døme
    • eit separat vaskerom er eit ekstragode ved leilegheita
Artikkelside

eigen

determinativ

Opphav

norrønt eiginn; opphavleg perfektum partisipp av eige (2

Tyding og bruk

  1. som (berre) høyrer til, vedkjem eller skriv seg frå ein sjølv;
    som ein sjølv høyrer til;
    personleg
    Døme
    • min eigen unge;
    • vårt eige land;
    • gå i sine eigne tankar;
    • ikkje vite sitt eige beste;
    • det var hans eigen feil;
    • gå mot sitt eige parti;
    • gjere noko på eige ansvar;
    • sjå noko med eigne auge
    • brukt som substantiv
      • tale til sine eigne;
      • krinse om sitt eige;
      • det er av sine eigne ein skal ha det
  2. som ein har for seg sjølv;
    Døme
    • ha sitt eige rom;
    • ha eigen inngang til hybelen;
    • ha si eiga meining om noko;
    • gå sin eigen veg;
    • det er eigne reglar for dette;
    • landet fekk sin eigen konge;
    • bygda vart eigen kommune
  3. Døme
    • ha eit eige lag med barn;
    • ein eigen sjarm;
    • ein eigen dåm
Artikkelside

sedan

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

lukka to- eller firedørs personbilkarosseri, med separat bagasjerom;
jamfør kupé (2)
Artikkelside

separatutstilling

substantiv hokjønn

Opphav

av separat

Tyding og bruk

utstilling av arbeid av ein særskild kunstnar
Artikkelside

kvar 2

determinativ kvantor

Opphav

norrønt hvárr, hvarr, hverr

Tyding og bruk

  1. brukt for å framheve den einskilde blant fleire (ofte for å streke under at noko er jamt fordelt)
    Døme
    • kvar har nok med sitt;
    • la kvar få sitt;
    • to eple på kvar;
    • kvar sin dag;
    • dei fekk kvart sitt eple
  2. brukt for å omfatte alle
    Døme
    • kvar dag;
    • kvart år
    • brukt som substantiv:
      • dei har tolv av kvart til middagsselskap
  3. brukt føre forsterkande bunden artikkel eller form
    Døme
    • kvar den stein;
    • kvart øret
  4. innleier ei indirekte spørjande leddsetning
    Døme
    • ho spurde kvar han kom frå;
    • dei visste kvar dei skulle gå

Faste uttrykk

  • gå kvar sin veg
    skilje lag
  • gå kvar til sitt
    gå heim;
    gå attende til det ein dreiv med
  • kvar augeblink
    kva tid som helst
    • toget kjem kvar augeblink
  • kvar for seg
    åtskild, separat
    • dei vil arbeide saman, ikkje kvar for seg
  • kvar og ein
    alle
    • kvar og ein må ta ansvar
  • kvar si lyst
    brukt for å uttrykkje at ein synest det andre føretrekkjer, er merkeleg
  • kvar sin smak
    brukt for å kommentere kva andre føretrekkjer
  • litt av kvart
    mangt slag;
    litt av alt
    • dei har litt av kvart å setje seg inn i
  • litt etter kvart
    litt om gongen
    • forholda endra seg litt etter kvart
  • nokon kvar
    alle, dei fleste
    • slikt kunne hende nokon kvar
Artikkelside