Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
155 результатів

Словник нюношка 155 oppslagsord

sel 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt selr

Значення та вживання

pattedyr av familien Phocidae som er tilpassa å leve i vatn
Приклад
  • to selar var komne heilt inn i fjorden;
  • isen var svart av sel
Сторінка статті

sel 2

іменник середній

Походження

norrønt sel; samanheng med sal (1

Значення та вживання

seterhus, oftast med soverom, kjøken og rom til å lagre mjølk og mjølkeprodukt i
Сторінка статті

sel 3

іменник середній

Походження

av selje (2

Значення та вживання

Сторінка статті

sele 2

sela

дієслово
розділений інфінітив: sela

Значення та вживання

leggje sele (1, 1) på
Приклад
  • sele hesten;
  • kan du sele av hundane?
Сторінка статті

sele 3

sela

дієслово
розділений інфінітив: sela

Походження

samanheng med sine (1

Значення та вживання

røre seg sakte, vere sein i vendinga, dra seg
Сторінка статті

selje 2

selja

дієслово
розділений інфінітив: selja

Походження

norrønt selja

Значення та вживання

overdra mot betaling eller vederlag;
Приклад
  • denne kaffien sel godt;
  • ho selde brukte klede på nettet;
  • dei fekk selt leilegheita over takst

Фіксовані вирази

  • selje inn
    1. selje til ein grossist, forhandlar eller formidlar, som produktet er nytt for;
      lansere på ein marknad
      • dei selde inn boka til utanlandske forlag
    2. skape engasjement for
      • eg prøvde å selje inn ideen til leiinga
  • selje seg
    1. gje avkall på overtydinga si for materielle gode
    2. prostituere seg
  • selje seg ut/ned
    kvitte seg med eller redusere eigardelen sin
    • ho har selt seg ned i selskapet;
    • det er lurt å selje seg ut av marknaden no
  • selje seg dyrt
    gjere djerv motstand
    • ho ville ikkje tape og selde seg dyrt
  • selje seg til fienden
    gå over til fienden mot betaling
  • selje ut
    kvitte seg med (til nedsett pris)
  • vere seld
    vere ferdig eller fortapt
    • dersom det blir kontroll i dag, er eg seld
Сторінка статті

butikk

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk boutique, opphavleg frå gresk apotheke; same opphav som apotek og bodega

Значення та вживання

  1. lokale der ein sel forbruksvarer;
    forretning
    Приклад
    • gå på butikken;
    • dei liker å gå i butikkar
  2. verksemd som ein driv med (for å tene pengar)
    Приклад
    • stengje heile butikken

Фіксовані вирази

  • dårleg butikk
    ulønsam verksemd
  • gjere butikk på
    tene gode pengar på
  • god butikk
    lønsam verksemd
  • stå i butikk
    arbeide som ekspeditør
Сторінка статті

utal

іменник середній

Значення та вживання

umåteleg stor mengd
Приклад
  • ramle eit utal gonger;
  • butikken sel eit utal ulike typar pasta;
  • eit utal menneske samla seg på torget
Сторінка статті

postordrefirma

іменник середній

Значення та вживання

firma som sel varer gjennom posten, utan butikklokale
Сторінка статті

trevare

іменник жіночий

Значення та вживання

særleg brukt i fleirtal: ting laga av tre (1, 2)
Приклад
  • handle med trevarer;
  • butikken sel mellom anna trevarer som hyller, skap og benkar
Сторінка статті