Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
43 результатів

Словник нюношка 43 oppslagsord

saum 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt saumr; samanheng med sy

Значення та вживання

  1. det å sy
    Приклад
    • drive med saum;
    • lære seg saum
  2. samanhengande rad av sting
    Приклад
    • buksa gjekk opp i saumen
  3. plagg eller tøy som ein syr på
    Приклад
    • sitje med ein saum
  4. linje mellom samanføyingar
    Приклад
    • saumar i hovudskallen

Фіксовані вирази

  • gå etter i saumane
    granske kritisk
Сторінка статті

saum 2

іменник чоловічий

Походження

av saum (1

Значення та вживання

  1. spikar eller nagle til å feste noko med;
    jamfør hesteskosaum
  2. nagle med hovud brukt til båtbygging;
    jamfør båtsaum
Сторінка статті

saume

sauma

дієслово

Походження

norrønt sauma; av saum (1

Значення та вживання

  1. feste i hop med nål og tråd;
    sy
    Приклад
    • saume ein kjole;
    • saume sko
  2. sy prydsaum;
    brodere
    Приклад
    • saume med farga tråd
Сторінка статті

usynleg

прикметник

Значення та вживання

  1. som ein ikkje kan sjå
    Приклад
    • usynleg saum i klede;
    • usynleg blekk;
    • tryllekunstnaren gjorde seg usynleg
  2. som ein førestiller seg, men som ikkje kan sansast;
    ulekamleg, abstrakt, tenkt
    Приклад
    • vere verna av usynlege hender;
    • vere knytt saman av usynlege band;
    • kjempe mot ein usynleg fiende
  3. som er vanskeleg å leggje merke til;
    Приклад
    • kjenne seg heilt usynleg;
    • gjere seg usynleg i folkemengda;
    • lide av ein usynleg sjukdom
Сторінка статті

sy ned

Значення та вживання

gjere lengre ved hjelp av saum;
Sjå: sy
Приклад
  • kjolen har ekstra stoff i falden slik at ein kan sy han ned
Сторінка статті

sy opp

Значення та вживання

gjere kortare ved hjelp av saum;
Sjå: sy
Приклад
  • vi må sy opp buksa
Сторінка статті

sy ut

Значення та вживання

gjere vidare ved hjelp av saum;
Sjå: sy
Приклад
  • eg må få sydd ut bunaden om eg skal få han på meg
Сторінка статті

sy inn

Значення та вживання

gjere trongare ved hjelp av saum;
Sjå: sy
Приклад
  • sy inn buksa for at ho skal passe i livet
Сторінка статті

sy om

Значення та вживання

endre ved hjelp av saum;
bruke tøy som tidlegare har vore brukt til noko anna, til å sy noko nytt;
Sjå: sy
Приклад
  • eg sydde frakken om til ei jakke
Сторінка статті

sy saman

Значення та вживання

Sjå: sy
  1. feste saman med saum
    Приклад
    • sy saman ei flengje i jakka
  2. få noko til å hengje saman;
    få noko til å bli som det skal
    Приклад
    • eg skal prøve å sy saman ei innstilling til møtet
Сторінка статті