Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
9 результатів

Словник нюношка 9 oppslagsord

sambuar

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. partnar (2) som ein bur og lever saman med utan å vere gift
  2. person som ein deler bustad med
Сторінка статті

flytte

flytta

дієслово
розділений інфінітив: flytta

Походження

norrønt flytja; samanheng med flyte (1 , opphavleg ‘la flyte bort’

Значення та вживання

  1. føre til ein annan stad
    Приклад
    • flytte brikkene i ludo;
    • flytte blikket;
    • han flytter stolen nærmare;
    • dei flytta tallerkane frå bordet til kjøkenet
  2. skifte tilhaldsstad eller bustad
    Приклад
    • flytte heimanfrå;
    • flytte på setra;
    • flytte inn i nytt hus;
    • skal du snart flytte?
    • han flyttar inn i barndomsheimen;
    • ho flytta frå Moss til Oslo;
    • dei har flytta frå kvarande;
    • mange arbeidsplassar er flytta ut av byen;
    • ho kjem flyttande frå byen

Фіксовані вирази

  • flytte grenser
    endre eller få nokon til å endre oppfatning
    • denne bilen representerer teknologisk nytenking og flyttar grenser
  • flytte på seg
    skifte bustad eller arbeid
    • det kan vere godt å flytte på seg og prøve noko anna
  • flytte saman
    bli sambuarar
  • flytte seg
    røre på seg, bevege seg
    • flytt deg!
    • regnet er venta å flytte seg nordover
Сторінка статті

gjensidig

прикметник

Вимова

jeˋnsidi eller  jensiˊdi

Походження

frå tysk

Значення та вживання

som gjeld to eller fleire partar i høve til kvarandre;
Приклад
  • det er gjensidig respekt mellom dei;
  • den gjensidige tilliten er viktig i eit forhold

Фіксовані вирази

  • gjensidig testament
    det at fleire personar i same dokument opprettar testament til fordel for kvarandre
    • sambuarar må teikne gjensidig testament for å få arv
Сторінка статті

gjensidig testament

Значення та вживання

det at fleire personar i same dokument opprettar testament til fordel for kvarandre;
Sjå: gjensidig
Приклад
  • sambuarar må teikne gjensidig testament for å få arv
Сторінка статті

flytte saman

Значення та вживання

bli sambuarar;
Sjå: flytte
Сторінка статті

parforhold

іменник середній

Значення та вживання

forhold mellom to personar, til dømes sambuarar eller vener
Сторінка статті

sambuarpar

іменник середній

Значення та вживання

par som er sambuarar
Сторінка статті

samlivsbrot, samlivsbrott

іменник середній

Значення та вживання

det at ektefellar eller sambuarar skil lag
Сторінка статті

ektefolk

іменник середній

Значення та вживання

gift par;
Приклад
  • sambuarar og ektefolk
Сторінка статті