Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
13 результатів

Словник нюношка 13 oppslagsord

søvnig, svevnig, svevnug, søvnug

прикметник

Походження

norrønt svefnugr

Значення та вживання

som kjenner trong til å sove;
Приклад
  • eg er så søvnig at eg går og legg meg;
  • sjå på nokon med søvnige auge
Сторінка статті

trøyttleik

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. det å kjenne seg søvnig eller tom for krefter
    Приклад
    • sovne av trøyttleik;
    • kjenne seg overmanna av trøyttleik
  2. redusert styrke eller elastisitet i materiale på grunn av lang slitasje;
Сторінка статті

trøytt

прикметник

Походження

norrønt þreyttr; jamfør trøyte (3

Значення та вживання

  1. tom for krefter;
    Приклад
    • bli trøytt og sliten av arbeidet;
    • trøytt i føtene
  2. som kjenner trong til å sove;
    Приклад
    • bli trøytt etter middagen;
    • di meir ein søv, di trøyttare blir ein
  3. som har gått lei noko;
    Приклад
    • vere trøytt av livet;
    • han er trøytt av skulen
  4. som gjer ein trøytt (2);
    Приклад
    • trøytt stemning;
    • ein trøytt type

Фіксовані вирази

  • gå trøytt
    bli lei;
    miste interessa
    • dei gjekk trøytte av kvarandre
Сторінка статті

søvndyssande, svevndyssande

прикметник

Значення та вживання

som gjer ein søvnig;
Приклад
  • ein jamn og søvndyssande dur;
  • eit søvndyssande føredrag
Сторінка статті

søvndrukken, svevndrukken

прикметник

Значення та вживання

tung eller ør av søvn;
Приклад
  • han svarte søvndrukken og forvirra på telefonen
Сторінка статті

vrangsøvd, rangsøvd

прикметник

Значення та вживання

søvnig og vaken i utide;
huga til å sove om dagen og til å vake om natta
Сторінка статті

syvje

syvja

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

norrønt einhvern syfjar ‘ein blir søvnig’; samanheng med sove

Значення та вживання

bli søvnig;
blunde, dubbe
Сторінка статті

nystagmus

іменник жіночий

Вимова

nystˊagmus

Походження

frå gresk nystagmos ‘søvnig’

Значення та вживання

ufrivillig rytmisk rørsle av augeeplet;
til skilnad frå lemus
Сторінка статті

døsig

прикметник

Значення та вживання

svært søvnig;
Приклад
  • kjenne seg tung og døsig;
  • vere døsig etter middagen
Сторінка статті

vrangsvævd, rangsvævd

прикметник

Значення та вживання

søvnig og vaken i utide;
huga til å sove om dagen og til å vake om natta
Сторінка статті