Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
15 результатів

Словник нюношка 15 oppslagsord

riding

іменник жіночий

Значення та вживання

det å ri (2
Сторінка статті

traversere

traversera

дієслово

Походження

gjennom fransk; frå seinlatin transversare

Значення та вживання

  1. gå eller flytte seg skrått eller på tvert
    Приклад
    • traversere opp fjellsida
  2. i riding: stille hesten i sidestilling når ein til dømes går over frå galopp til trav eller gang
Сторінка статті

karriere

іменник чоловічий

Вимова

kariæˋre

Походження

gjennom fransk, frå mellomalderlatin carraria ‘kappkøyringsbane’; av latin carrus ‘kjerre’

Значення та вживання

  1. leveveg i yrkeslivet
    Приклад
    • starte ein politisk karriere;
    • ha ein mislykka karriere i politiet;
    • han har ein lang karriere bak seg som teatermusikar
  2. i riding: strak galopp

Фіксовані вирази

  • gjere karriere
    gjere det godt i yrkeslivet;
    avansere snøgt
    • kome seg fram og gjere karriere
Сторінка статті

parade

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk, frå spansk; opphavleg av latin parare ‘førebu’

Значення та вживання

  1. mønstring (2) eller framvising, særleg ved festlege og høgtidelege høve
    Приклад
    • dei militære leia paraden;
    • ein parade av skuleelevar;
    • festivalen vart opna med ein parade gjennom Storgata
  2. om eldre forhold: straff i skulen eller militæret i form av ekstra tidleg frammøte
    Приклад
    • elevane fekk parade og måtte møte ein time tidlegare
  3. avverjande rørsle, støyt eller slag i sport
  4. i riding: brå stogg eller bremsing av hest som er i stor fart
Сторінка статті

andredagsskeid, annandagsskeid

іменник середній

Значення та вживання

i eldre tid: riding eller køyring frå gard til gard andre juledag
Сторінка статті

ridesport

іменник чоловічий

Значення та вживання

sport der ein tevlar i riding på hest
Приклад
  • vere interessert i hest og ridesport
Сторінка статті

kavalett

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. dreibar skive (på stativ) som ein bilethoggar bruker til å forme leire på
  2. i riding: lite hinder (som hesten travar over)
Сторінка статті

handikap, handikapp

іменник середній

Вимова

hænˊdikæp

Походження

etter engelsk handicap, opphavleg hand in the cap ‘handa i lua’

Значення та вживання

  1. i idrett (til dømes riding, seglsport eller golf): tiltak for å jamne ut vinnarsjansane i ein konkurranse ved at svakare deltakarar får føremoner (til dømes fleire slag i golf), eller at dei sterkaste får tilleggsvanskar (til dømes distansetillegg i travsport)
    Приклад
    • eit løp med handikap;
    • hesten starta med 20 meter handikap
  2. ulagleg omstende;
    Приклад
    • dårlege språkkunnskapar er eit stort handikap i ein slik jobb
  3. eldre nemning for funksjonshemming
Сторінка статті

changere

changera

дієслово

Вимова

sjangsjeˊre

Походження

av fransk changer ‘skifte’

Значення та вживання

i riding: få ein hest over frå høgregalopp til venstregalopp og omvendt, eller frå éi sidebøying til den motsette
Сторінка статті

ridestell

іменник середній

Значення та вживання

sal (2, 1) og seletøy til riding
Сторінка статті