Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
11 результатів

Словник нюношка 11 oppslagsord

ribbe 2

ribba

дієслово

Походження

frå lågtysk

Значення та вживання

  1. plukke eller nappe fjørene av
    Приклад
    • ribbe ei høne
  2. ta eller røve frå;
    plyndre
    Приклад
    • ribbe eit hus;
    • vere ribba for ære og vyrdnad
Сторінка статті

ribbe 1

іменник жіночий

Походження

frå lågtysk, samanheng med riv (2 og rev (3

Значення та вживання

  1. brystside av slakt, særleg av gris;
    Приклад
    • ribbe med surkål
  2. opphøgd eller framståande kant, rand, stripe eller åre
    Приклад
    • ribbe på eit blad;
    • ein genser med ribber;
    • ribbene i ein kjølegrill
  3. kvar av fleire parallelle lister eller stenger;
    Приклад
    • henge i øvste ribba i ribbeveggen
  4. fjellkam, åsrygg
  5. spant eller tilje i båt
Сторінка статті

strippe

strippa

дієслово

Походження

frå engelsk

Значення та вживання

  1. utføre striptease
  2. kle av seg
    Приклад
    • det vart så varmt at ho måtte strippe av seg både genseren og sokkane
  3. fjerne (alt);
    Приклад
    • strippe bilen for alt som lagar luftmotstand;
    • dei nye eigarane strippa verksemda for alt av verdi
Сторінка статті

åre 2, år 2

іменник жіночий

Походження

norrønt æðr

Значення та вживання

  1. kanal som leier blod eller lymfe i ein menneske- eller dyrekropp;
  2. i botanikk: kanal i plante som fører væske rundt til dei ulike delane av planta
  3. veg med mykje ferdsel
  4. Приклад
    • ha ei poetisk åre
  5. kanal, holrom under jordoverflata som det kan flyta vatn gjennom;
    jamfør vassåre
  6. gang, kanal i fjell som er fylt med eit anna (og meir verdifullt) stoff enn omgjevnadene
  7. smal stripe med annan farge enn omgjevnadene i ei flate
    Приклад
    • marmor med mørkare årer
  8. hol ribbe i insektveng
Сторінка статті

plukke

plukka

дієслово

Походження

norrønt plokka; frå lågtysk

Значення та вживання

  1. brekke eller rykkje laus (særleg del av plante);
    samle, sanke
    Приклад
    • plukke bær;
    • dei plukka blomstrar;
    • plukke poeng
  2. rive, nappe;
    Приклад
    • plukke augebryna;
    • plukke fjøra av fuglen
  3. fingre eller fikle (med);
    Приклад
    • plukke på noko

Фіксовані вирази

  • ha ei høne å plukke med nokon
    ha noko uoppgjort med nokon
  • plukke av
    venje av med
    • eg har prøvd å plukke av dei unotane
  • plukke opp
    1. ta opp noko (med hendene)
      • plukke opp mobilen
    2. ta med seg (i køyretøy eller båt)
      • skipet hadde plukka opp flyktninger frå havet
    3. lære seg;
      ta til seg
      • han plukka opp nokre franske uttrykk
  • plukke ut
    velje ut
Сторінка статті

tynnribbe

іменник жіночий

Значення та вживання

Сторінка статті

julemat, jolemat

іменник чоловічий

Значення та вживання

mat som det er tradisjon for å ete i jula
Приклад
  • julemat som ribbe, pinnekjøt og lutefisk;
  • heimelaga lammerull, sylte og annan julemat
Сторінка статті

ribbesteik

іменник жіночий

Походження

av ribbe (1

Значення та вживання

steik av ribbe (1, 1)
Сторінка статті

raide 2

raida

дієслово

Вимова

raide, ræide

Походження

frå engelsk

Значення та вживання

  1. det å gjere eit raskt (militært) åtak;
    overfalle
    Приклад
    • vikingane raida fleire kloster i England
  2. utføre ein rassia;
    Приклад
    • politiet planla å raide tilhaldsstaden til narkobaronen
  3. fjerne eller ribbe mykje eller alt frå ein stad;
    Приклад
    • tjuvane raida heile huset;
    • ho raida kjøkenskapa mine;
    • selskapet raidar marknaden for aksjar
Сторінка статті

ribbefeitt

іменник середній

Значення та вживання

feitt på ribbe (1, 1) eller av ribbesteik
Сторінка статті