Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
12 результатів

Словник нюношка 12 oppslagsord

pile

pila

дієслово

Походження

av pil (1

Значення та вживання

skunde seg, springe snøgt
Приклад
  • pile av garde
Сторінка статті

pil 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt píla; frå latin ‘kastespyd’

Значення та вживання

  1. tynn pinne med skarp spiss til å skyte ut med boge (3) eller armbrøst
    Приклад
    • skyte med pil og boge
  2. ting eller figur som liknar på ei pil (1, 1)
    Приклад
    • pila syner køyreretninga

Фіксовані вирази

  • bli treft av amors piler
    bli forelska
    • dei blei begge trefte av amors piler då dei såg kvarandre
  • fare som ei pil
    renne fort av stad;
    fyke
    • han fer som ei pil på sykkelen
Сторінка статті

pil 2

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt píll

Значення та вживання

busk eller tre av vierslekta med heile avlange blad og valseforma raklar
Сторінка статті

vindrose 1

іменник жіночий

Походження

etter tysk, frå fransk; etter rose (1

Значення та вживання

diagram der observasjonar om vindretning og vindstyrke er avmerkte med piler inn mot same punktet
Сторінка статті

boge

іменник чоловічий

Походження

norrønt bogi; samanheng med bug og bøye (3

Значення та вживання

  1. krumming;
    Приклад
    • eit stykke av sirkellinja er ein boge;
    • vegen gjekk i bogar og svingar
  2. kvelving i byggverk
    Приклад
    • gotiske og romanske bogar
  3. våpen til å skyte piler med
    Приклад
    • jakte med pil og boge
  4. reiskap til å dra over strengene på strykeinstrument med
    Приклад
    • stryke med bogen over cellostrengene

Фіксовані вирази

  • spenne bogen for høgt
    setje for høge mål
Сторінка статті

amor

іменник чоловічий

Вимова

aˊmor

Походження

etter namnet til den romerske kjærleiksguden Amor

Значення та вживання

Фіксовані вирази

  • bli treft av amors piler
    bli forelska
    • dei blei begge trefte av amors piler då dei såg kvarandre
Сторінка статті

bli treft av amors piler

Значення та вживання

bli forelska;
Sjå: amor, pil
Приклад
  • dei blei begge trefte av amors piler då dei såg kvarandre
Сторінка статті

blåserøyr

іменник середній або жіночий

Значення та вживання

røyr (3 til å blåse luft eller kuler, piler eller liknande gjennom
Приклад
  • eit blåserøyr med giftpiler
Сторінка статті

armbrøst

іменник чоловічий

Походження

norrønt armbrist, arbyst, av lågtysk armborst; omlaga av mellomalderlatin arcuballista, opphavleg ‘bogekastemaskin’

Значення та вживання

om eldre forhold: skytevåpen laga av skjefta boge (til å skyte ut piler eller jernboltar og liknande med)
Сторінка статті

forgifte

forgifta

дієслово

Походження

av for- (2; jamfør forgift

Значення та вживання

  1. setje gift til;
    gjere giftig
    Приклад
    • forgifte maten
    • brukt som adjektiv
      • forgifta piler
  2. skade eller drepe med gift
    Приклад
    • forgifte nokon med arsenikk
  3. i overført tyding: øydeleggje, forderve
    Приклад
    • forgifte stemninga
Сторінка статті