Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
16 результатів

Словник нюношка 16 oppslagsord

permisjon

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk; frå latin , av permittere

Значення та вживання

  1. mellombels fritak frå fast arbeid
    Приклад
    • han søkjer om permisjon i tre månader;
    • ho har fått permisjon med løn
  2. Приклад
    • det er fare for permisjonar eller nedlegging av bedrifter
Сторінка статті

løn 1, lønn 1

іменник жіночий

Походження

norrønt laun

Значення та вживання

  1. godtgjersle for eit arbeid eller ei teneste;
    Приклад
    • få løn for strevet
  2. konsekvens, følgje (1, 1);
    straff
    Приклад
    • få løn som fortent
  3. fastsett betaling for eit arbeid;
    Приклад
    • ha høg løn;
    • ha 700 000 i året i løn;
    • få permisjon med full løn;
    • løna har auka det siste året

Фіксовані вирази

  • utakk er verdas løn
    du får inga takk for det gode du gjer
Сторінка статті

heimlov

іменник середній

Значення та вживання

løyve til å fare heim;
permisjon;
jamfør lov (2, 3)

Фіксовані вирази

  • få heimlov
    døy
    • 23. februar fekk forfattaren heimlov
Сторінка статті

orlov

іменник середній

Походження

norrønt orlof ‘tillating’; frå lågtysk

Значення та вживання

særleg om eldre forhold: fritak frå teneste ei viss tid;
Приклад
  • få orlov
Сторінка статті

fødselspermisjon

іменник чоловічий

Значення та вживання

permisjon ei mor har rett på etter fødsel;
Сторінка статті

perm 2

іменник чоловічий

Значення та вживання

kortord for permisjon
Сторінка статті

permisjonssøknad

іменник чоловічий

Значення та вживання

søknad om mellombels fritak frå fast arbeid;
Сторінка статті

røknad

іменник чоловічий

Значення та вживання

spørsmål
Приклад
  • røknad om permisjon
Сторінка статті

lov 2

іменник середній

Походження

norrønt lof, sjå lov (3, same opphav som love (3; ljuv og løyve (1

Значення та вживання

  1. Приклад
    • gje nokon lov til å gjere noko;
    • få lov å gjere noko;
    • spørje om lov;
    • gjere noko utan lov
  2. Приклад
    • få lov på noko
  3. brukt som etterledd i samansetningar: fritaking, permisjon
Сторінка статті

barselpermisjon

іменник чоловічий

Походження

av barsel

Значення та вживання

permisjon frå arbeidet i samband med barsel (1)
Сторінка статті