Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
114 результатів

Словник нюношка 114 oppslagsord

ordning

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. det å ordne (1)
    Приклад
    • den kunsthistoriske ordninga av materialet
  2. måte som noko er ordna på;
    system
    Приклад
    • ordninga med laurdagsfri
  3. Приклад
    • kome fram til ei ordning
Сторінка статті

utenleg

прикметник

Значення та вживання

som ikkje hjelper eller duger til føremålet;
Приклад
  • utenleg ordning
Сторінка статті

skipnad

іменник чоловічий

Походження

av skipe (2

Значення та вживання

måte noko er ordna eller innretta på;
organisasjon, ordning
Приклад
  • kome fram til ein skipnad som fordeler ansvaret
Сторінка статті

undergitt

прикметник

Значення та вживання

som er underlagd ei myndigheit eller ordning;
  • bruk samsvarsbøying framfor eit substantiv:
    • ein undergitt tenestemann;
    • undergitte tenestemenn
  • bruk ubøygd form etter eit usjølvstendig verb:
    • opplysninga er undergitt teieplikt;
    • opplysningene er undergitt teieplikt
Сторінка статті

undergjeven

прикметник

Походження

norrønt undirgefinn, truleg frå lågtysk; etter mellomalderlatin

Значення та вживання

som er underlagd ei myndigheit eller ordning;
Приклад
  • næringa er undergjeven streng kontroll;
  • alle er undergjevne lovene;
  • vere undergjeven leiaren
Сторінка статті

vitskap

іменник чоловічий

Походження

frå lågtysk

Значення та вживання

  1. metodisk innsamling, ordning og etterprøving av kunnskapar og hypotesar etter fagleg godkjende reglar og krav
    Приклад
    • kosthaldsråd basert på vitskap;
    • ofre seg for vitskapen
  2. fagområde som er emne for vitskap (1)
    Приклад
    • lage ein heil vitskap av eit lite spørsmål

Фіксовані вирази

  • empirisk vitskap
    vitskap som byggjer på observasjonar
Сторінка статті

tullete

прикметник

Значення та вживання

  1. Приклад
    • ei tullete ordning;
    • bere seg tullete åt
  2. frå vitet, galen, sinnssjuk
  3. Приклад
    • vere (heilt) tullete etter sjokolade
Сторінка статті

omsorg

іменник жіночий

Походження

samanheng med sørgje

Значення та вживання

det å passe nokon;
Приклад
  • ha omsorg for seg og sine;
  • vise omsorg for elevane

Фіксовані вирази

  • delt omsorg
    ordning der barn bur like mykje hos begge foreldra etter ei skilsmisse
  • dra omsorg for
    sørgje for;
    ta seg av
Сторінка статті

inkludere

inkludera

дієслово

Походження

av latin includere ‘lukke inne’

Значення та вживання

rekne med;
Приклад
  • inkludere fleire i arbeidslivet;
  • gode vilkår for forsking inkluderer også laboratorium og testanlegg;
  • meirverdiavgift er inkludert i prisen
  • brukt som adjektiv
    • eit inkluderande samfunn

Фіксовані вирази

  • inkluderande arbeidsliv
    ordning som skal motverke at arbeidstakar må gå over til ei trygdeording eller uførepensjon;
    forkorta IA
Сторінка статті

fleksibel

прикметник

Походження

av latin flektere

Значення та вживання

som lett tilpassar seg, eller som gjev høve til val og variasjon;
tøyeleg, elastisk, smidig
Приклад
  • eit fleksibelt materiale;
  • ei fleksibel ordning;
  • ein fleksibel leiar

Фіксовані вирази

  • fleksibel arbeidstid
    arbeidstid som ein arbeidstakar kan forskyve etter eige ynske innanfor fastsette rammer;
    fleksitid
Сторінка статті