Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
10 результатів

Словник нюношка 10 oppslagsord

opphavsmann

іменник чоловічий

Походження

norrønt upphafsmaðr

Значення та вживання

mann som er opphav til noko, har skapt noko eller sett noko i gang;
Сторінка статті

stamfar

іменник чоловічий

Походження

av stam- (2) og far (1

Значення та вживання

  1. eldste kjende mann i ei slekt eller slektsgrein;
    ane (1 av hankjønn, ættfar;
    til skilnad frå stammor
    Приклад
    • stamfaren til slekta kom til Bergen i 1722;
    • stamfaren til menneska levde i Afrika
  2. (hann)dyr som (hus)dyr nedstammar frå
    Приклад
    • den felles stamfaren til alle skjelpadder;
    • oksen Tor er stamfar til halvparten av kyrne i bygda
  3. i overført tyding: skapar, opphavsmann
    Приклад
    • han er stamfaren til bluesen
  4. i overført tyding: gjenstand eller fenomen noko har utvikla seg frå
    Приклад
    • dette kameraet er stamfaren til dei moderne speilreflekskameraa
Сторінка статті

meister

іменник чоловічий

Походження

norrønt meistari, gjennom lågtysk og gammalfransk, frå latin; same opphav som magister

Значення та вживання

  1. rettleiar eller lærar i noko
    Приклад
    • den herre og meister som han var sett til å tene
  2. sjølvstendig handverkar med meisterbrev
    Приклад
    • lærling, svein og meister
  3. person som er særs dyktig i noko;
    ein som er best i noko;
    Приклад
    • øving gjer meister;
    • vere ein meister på piano;
    • ho er ein meister til å fortelje;
    • bli norsk meister på 800 m
  4. brukt som etterledd i samansetningar: person som leier eller har oppsyn med noko

Фіксовані вирази

  • vere meister for
    vere opphavsmann til;
    greie
    • han var meister for den beste nynorske kortprosaen
Сторінка статті

far 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt faðir; same opphav som fader

Значення та вживання

  1. mann som har barn
    Приклад
    • han blir snart far;
    • bli far til ei jente;
    • far og son;
    • faren til Per;
    • far min er sterk;
    • god natt, far!
    • han far er ute;
    • far sjølv i stova
  2. i fleirtal: forfedrar
    Приклад
    • landet som fedrane bygde
  3. særleg om Gud: vernar
    Приклад
    • himmelske Far;
    • vår Far i himmelen
  4. Приклад
    • far til lova
  5. i tiltale til gut eller mann
    Приклад
    • å nei, far, den går ikkje!

Фіксовані вирази

  • sjuande far i huset
    (etter folkeeventyret Den sjuande far i huset) eldre, gretten person som følgjer med på alt og vil ha det avgjerande ordet
    • pensjonisten har ikkje tenkt å bli ein sjuanda far i huset
Сторінка статті

ættfar

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. mann som ei ætt nedstammar frå;
    jamfør ættmor
Сторінка статті

vere meister for

Значення та вживання

vere opphavsmann til;
greie;
Sjå: meister
Приклад
  • han var meister for den beste nynorske kortprosaen
Сторінка статті

arkitekt

іменник чоловічий

Вимова

arkitekˊt

Походження

gjennom latin; frå gresk arkhitekton ‘overbyggmeister’

Значення та вживання

  1. person (med utdanning på universitetsnivå) som har til yrke å lage utkast og teikningar til byggverk og å planleggje og leie byggjearbeid
    Приклад
    • utbygginga av området er planlagd av ein arkitekt;
    • huset er teikna av ein arkitekt
  2. i overført tyding: opphavsmann, skapar
    Приклад
    • ho er arkitekten bak filmen
Сторінка статті

autoral

прикметник

Вимова

æutoraˊl

Походження

av latin autor ‘opphavsmann’; jamfør -al (5

Значення та вживання

i litteraturvitskap: prega av forfattaren;
til skilnad frå personal
Приклад
  • ein autoral forteljar
Сторінка статті

autentisk

прикметник

Вимова

æutenˊtisk

Походження

av gresk authentikos, av authentes ‘opphavsmann’

Значення та вживання

heilt ut ekte og pålitande
Приклад
  • ei autentisk skildring av hendinga
Сторінка статті

attribuere

attribuera

дієслово

Походження

frå latin ‘tildele’

Значення та вживання

gje opp som sannsynleg opphavsmann
Приклад
  • skjønarar attribuerer måleriet til van Gogh
Сторінка статті