Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
11 результатів

Словник нюношка 11 oppslagsord

nisse 2

nissa

дієслово

Походження

mildnande omlaging av pisse

Значення та вживання

i barnespråk: late vatnet, urinere;
tisse, pisse
Сторінка статті

nisse 1

іменник чоловічий

Походження

av gresk Nikolaos; kjæleform av namnet Nils

Значення та вживання

  1. i nordisk folketru: vette som held til i nærleiken av menneske, særleg i tunet og uthusa på gardar, tenkt som ein liten, gråkledd mann med raud topplue og langt skjegg
    Приклад
    • setje ut graut til nissen
  2. nedsetjande: tufs, tullebukk, fjompenisse
    Приклад
    • ein nisse inne i Oslo avgjorde saka
  3. Приклад
    • nissen kom med pakker til barna

Фіксовані вирази

  • nissen på lasset
    noko uheldig eller ugagnleg som ein vil kome bort frå, men ikkje kan bli kvitt
Сторінка статті

skipsnisse

іменник чоловічий

Значення та вживання

overnaturleg vesen som etter folketrua held til om bord på skip og varslar uvêr og liknande;
Сторінка статті

dorullnisse

іменник чоловічий

Значення та вживання

julepynt i form av nisse med kropp av kjernen frå ein dorull
Сторінка статті

nissen på lasset

Значення та вживання

noko uheldig eller ugagnleg som ein vil kome bort frå, men ikkje kan bli kvitt;
Sjå: lass, nisse
Сторінка статті

nissehue, nissehuve

іменник жіночий

Походження

av nisse (1 og hue (1

Значення та вживання

Сторінка статті

husnisse

іменник чоловічий

Значення та вживання

i folketru: nisse som held til i og vernar eit hus
Сторінка статті

gardvord

іменник чоловічий

Походження

norrønt garðvǫrðr ‘gardvaktar’

Значення та вживання

vette, ofte tenkt som attergangar av ein forfar, som held til på (og vernar) garden;
Приклад
  • gardvorden vakta gard og grunn
Сторінка статті

fjøsnisse

іменник чоловічий

Значення та вживання

nisse (1, 1) som ifølgje folketrua held til i fjøset
Сторінка статті

busemann

іменник чоловічий

Походження

frå lågtysk; førsteleddet same opphav som tysk Butz ‘nisse, spøkjelse’, opphavleg ‘liten, tjukk og forkrøpla person’

Значення та вживання

  1. lei og streng person (som verkar skremmande);
    bølle;
    Приклад
    • ein busemann i det politiske ordskiftet
  3. storkna snørrklump;
Сторінка статті
Сторінка 1 з 2