Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
23 результатів

Словник нюношка 23 oppslagsord

nekte

nekta

дієслово

Походження

truleg av nei (2; jamfør neitte

Значення та вживання

  1. seie nei til;
    Приклад
    • nekte militærteneste;
    • ho nekta blankt å gje etter for kravet;
    • han vart nekta servering i baren
  2. gå imot;
    protestere mot;
    tvile på
    Приклад
    • nekte for at det finst ein Gud;
    • dei nekta for at dei var redde;
    • den tiltalte nekta seg skuldig;
    • det står ikkje til å nekte for at klimaet er endra
  3. i grammatikk: uttrykkje eit negativt tilhøve eller ei nekting
    • brukt som adjektiv:
      • ei nektande setning

Фіксовані вирази

  • ikkje nekte seg nokon ting
    tillate seg alt
    • eg nektar meg ikkje nokon ting når eg er på ferie
Сторінка статті

sivilteneste, siviltenest

іменник жіночий

Значення та вживання

til 2012: arbeidsteneste som var pålagd vernepliktige som av overtydingsgrunnar nekta å gjere militærteneste;
Сторінка статті

sivilarbeidarteneste, sivilarbeidartenest

іменник жіночий

Значення та вживання

til 2012: arbeidsteneste som vart pålagd vernepliktige som av overtydingsgrunnar nekta å gjere militærteneste
Сторінка статті

sivilarbeid

іменник середній

Значення та вживання

til 2012: arbeidsteneste som vart pålagd vernepliktige som av overtydingsgrunnar nekta å gjere militærteneste
Сторінка статті

utelukka

прикметник

Значення та вживання

  1. som er utestengd eller nekta å delta i noko
    Приклад
    • dei utelukka spelarane måtte reise heim
  2. som ikkje lèt seg gjere;
    Приклад
    • det er ikkje utelukka at ho kjem i morgon
Сторінка статті

vrang, rang 2

прикметник

Походження

norrønt (v)rangr

Значення та вживання

  1. med innsida ut;
    vrengd
    Приклад
    • eine sokken er vrang
    • brukt som adverb:
      • ta jakka vrangt på seg
  2. om maske (2: som ein lagar ved å trekkje tråden gjennom ei lykkje frå baksida;
    til skilnad frå rett (3, 4)
    Приклад
    • eit mønster med rette og vrange masker
    1. brukt som adverb:
      • strikke rett og vrangt
    2. brukt som substantiv:
      • strikke to rette og to vrange
  3. som ikkje er rett (3, 2) (i ein viss situasjon);
    feil, galen;
    urettvis, falsk
    Приклад
    • ta vrang frakk i garderoben;
    • felle vrange dommar;
    • ei vrang underskrift;
    • sjå skilnaden på rett og vrangt
    • brukt som adverb:
      • svelgje vrangt
  4. som valdar bry;
    Приклад
    • kvistete og vrang ved;
    • dette er vrangt å lære;
    • det var vrange og vonde tider
    • brukt som adverb:
      • han stod så vrangt til
  5. som er tverr og stri;
    Приклад
    • ein vrang hotellgjest;
    • guten var vrang og vanskeleg;
    • hestane vart vrange og nekta å gå

Фіксовані вирази

  • slå seg vrang
    • gjere seg vanskeleg;
      bli trassig og sta
      • ein gjest på utestaden slo seg vrang
    • slutte å verke som normalt
      • motoren slo seg vrang;
      • ryggen har slått seg vrang
Сторінка статті

spalteplass

іменник чоловічий

Значення та вживання

plass for artikkel eller innlegg i avis eller blad
Приклад
  • bli nekta spalteplass
Сторінка статті

startnekt

іменник чоловічий

Значення та вживання

det å bli nekta å stille til start (2) i ei tevling
Сторінка статті

vedheng

іменник середній

Походження

jamfør heng (2

Значення та вживання

  1. mindre del festa til ein større og viktigare del
  2. i overført tyding: usjølvstendig og underordna person, ting eller fenomen
    Приклад
    • ho nekta å vere eit vedheng til mannen;
    • landet vart eit vedheng til USA
Сторінка статті

yrkesforbod

іменник середній

Походження

etter tysk Berufsverbot

Значення та вживання

det å bli nekta tilgjenge til visse (offentlege) stillingar, særleg på politisk grunnlag
Сторінка статті