Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
55 результатів

Словник нюношка 55 oppslagsord

mynteining

іменник жіночий

Значення та вживання

hovudmynt i eit pengesystem
Приклад
  • mynteininga i Nederland er euro
Сторінка статті

spesidalar

іменник чоловічий

Походження

av latin species ‘art, slag’, opphavleg dalar in specie ‘dalar i eitt myntstykke’ til skilnad frå dalar kurant ‘dalar i småmynt’

Значення та вживання

dansk-norsk mynteining frå 1600-talet til 1874
Сторінка статті

schilling

іменник чоловічий

Вимова

sjilˊling

Походження

frå tysk, same opphav som skilling

Значення та вживання

  1. sølvmynt i tyske statar i seinmellomalderen
    Приклад
    • 1 schilling = 12 pfennig
  2. tidlegare mynteining i Austerrike
    Приклад
    • 1 schilling = 100 groschen
Сторінка статті

talent 1

іменник чоловічий

Походження

gjennom latin; frå gresk talanton ‘vekt’

Значення та вживання

  1. tidlegare mynteining i Hellas
    Приклад
    • ein talent = 60 pund = 6000 drakmar
  2. tidlegare vekteining i Hellas
Сторінка статті

sen 2

іменник чоловічий

Походження

frå japansk

Значення та вживання

mynteining i fleire austasiatiske land
Приклад
  • i Japan er 1 sen = 1/100 yen
Сторінка статті

øre 2

іменник чоловічий або середній

Походження

norrønt eyrir, fleirtal aurar; av latin aureus ‘gullmynt’, av aurum ‘gull’

Значення та вживання

  1. mynteining verd 1/100 krone
    Приклад
    • i gamle dagar kosta eit teikneserieblad ei krone og femti øre
  2. om eldre forhold: nordisk vekt- og mynteining, om lag 25 gram, verd ⅛ mark

Фіксовані вирази

  • ikkje ein øre
    ingen betaling;
    ingenting
    • ho fekk ikkje ein øre for innsatsen;
    • han åtte ikkje ein øre
  • ikkje verd fem øre
    utan verdi
    • rapporten er ikkje verd fem øre;
    • det er ikkje verdt fem øre
  • på øren
    nøyaktig
    • det stemmer på øren
Сторінка статті

skilling

іменник чоловічий

Походження

norrønt skillingr, truleg frå lågtysk eller gammalengelsk; kanskje samanheng med skjold (2

Значення та вживання

  1. tidlegare nordisk mynteining
    Приклад
    • 1 dalar = 120 skilling
  2. pengestykke
    Приклад
    • tre blanke skillingar
  3. pengar
    Приклад
    • tene nokre skillingar;
    • bruke skilling

Фіксовані вирази

  • spare på skillingen og la dalaren gå
    vere sparsam i smått og sløsen i stort
Сторінка статті

pund

іменник середній

Походження

norrønt pund; av latin pondus ‘vekt’

Значення та вживання

  1. eldre norsk vekteining, særleg nytta om skålpund
  2. mynteining i Storbritannia og fleire andre land
    Приклад
    • engelske pund;
    • i Storbritannia er 1 pund = 100 pence;
    • i Egypt, Sudan, Libanon og Syria er 1 pund = 100 pjaster

Фіксовані вирази

  • forvalte sitt pund
    • bruke dei evnene og midlane ein har, best mogleg
      • fotballaget har forvalta sitt pund godt
    • forvalte midlar ein har fått ansvaret for
      • arvingen hadde forvalta pundet sitt på ein god måte
Сторінка статті

krone 1

іменник жіночий

Походження

norrønt krúna, gjennom lågtysk og latin corona ‘krans, ring’; frå gresk opphavleg ‘noko krumma’

Значення та вживання

  1. ring- eller hjelmforma hovudpryd som symbol på makt eller vyrdnad
    Приклад
    • kongen hadde krone på hovudet;
    • brura er pynta med krone og sølv
  2. Приклад
    • gjere krav på krona;
    • krona åtte mykje jord
  3. topp(del), øvste punkt
    Приклад
    • setje krone på ei tann
  4. Приклад
    • ein hjort med krone
  5. Приклад
    • barbere håret på krona
  6. indre krans av blad på blomsterdekke
    Приклад
    • blomsteren har raude blad på toppen av krona
  7. greiner og blad på tre med høg, naken stamme
    Приклад
    • treet er tett i krona
  8. del mellom hov og kode (1 hos hest
  9. mynteining i Skandinavia og på Island;
    forkorta kr
    Приклад
    • 1 krone = 100 øre;
    • betale tusen kroner;
    • danske kroner
  10. Приклад
    • krona trilla over golvet
  11. myntside med bilete av ei krone (1, 1)

Фіксовані вирази

  • kaste mynt og krone
    avgjere noko ved å kaste eit pengestykke og sjå kva for ei side som blir liggjande opp
  • krona på verket
    det som fullendar eit arbeid eller gjeremål
    • setje krona på verket med å vinne cupfinalen
Сторінка статті

yen

іменник чоловічий

Вимова

jenn

Походження

gjennom japansk, frå kinesisk ‘rund ting, dollar’

Значення та вживання

mynteining i Japan
Сторінка статті