Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
104 результатів
Словник нюношка
104
oppslagsord
musikkstykke
іменник
середній
Показати відмінювання
Значення та вживання
mindre komposisjon
Сторінка статті
slå an tonen
Значення та вживання
Sjå:
tone
spele første tone i eit musikkstykke
vise korleis noko skal gå føre seg
;
gje ramma for noko
Приклад
opposisjonen slo an tonen for forhandlingane
;
den første låten slo an tonen for konserten
Сторінка статті
tonesetjing
,
tonesetting
іменник
жіночий
Показати відмінювання
Значення та вживання
det å lage musikk til eit dikt
eller liknande
;
det å
tonesetje
musikkstykke
Приклад
ei nydeleg tonesetjing av det kjende diktet
Сторінка статті
tonegang
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
skifting i tonehøgd gjennom eit ord
eller
ei ytring
;
intonasjon
(3)
,
tonefall
progresjon av tonar i eit musikkstykke
Приклад
tonegangar inspirerte av indisk musikk
Сторінка статті
tone
2
II
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
norrønt
tóni
‘tone, musikalsk lyd’
;
opphavleg
frå
gresk
tonos
‘spenning, spent streng, tone’
Значення та вживання
lyd som har ei viss høgd, styrke og kvalitet og er danna av regelfaste svingingar i ein lekam,
til dømes
streng på eit musikkinstrument eller stemmebanda hos menneske
Приклад
sopranane sang dei høgaste tonane
;
høyre vakre tonar
;
han kan ikkje syngje ein tone
brukt som etterledd i ord som
fløytetone
halvtone
kammertone
melodi
(1)
Приклад
setje tone til eit dikt
klang
(1)
Приклад
fiolinen hadde ein vakker tone
heving
eller
senking av røysta som uttrykk for stemning, innstilling
og liknande
;
intonasjon
(3)
Приклад
i ein spørjande tone
;
ikkje ta den tonen!
han sa det i ein fortruleg tone
måte å uttrykkje seg på
;
preg
(1)
,
eigenart
Приклад
brevet har ein venleg tone
;
framføringa hadde ein varm, personleg tone
(rett) måte å te seg
eller
uttrykkje seg på
;
skikk og bruk,
åtferd
Приклад
det er ikkje god tone
lys, skugge og fargar i samspel som gjev eit visst særpreg
;
fargenyanse
Приклад
håret har ein raudleg tone
Фіксовані вирази
blå tone
tone eller melodi med melankolsk preg laga ved å senke
tersen
(
1
I)
eller
septimen
, særleg i jazz og blues
publikum fekk servert både blå tonar og klassisk gitarmusikk
finne tonen
kome godt overeins med
;
like
dei fann tonen under middagen
;
vi finn raskt tonen
gje tonen
spele eller syngje den tonen musikarane skal ta utgangspunkt i når dei skal stemme eller syngje
i høge tonar
særs mykje
han prisa maten i høge tonar
;
dei rosar arbeidet i høge tonar
nye tonar
nye eller annleis haldning, synspunkt eller praksis hos nokon
dette var nye tonar frå leiinga
slå an tonen
spele første tone i eit musikkstykke
vise korleis noko skal gå føre seg
;
gje ramma for noko
opposisjonen slo an tonen for forhandlingane
;
den første låten slo an tonen for konserten
takt og tone
framferd overfor andre menneske
lære seg reglane for god takt og tone
;
vise dårleg takt og tone
Сторінка статті
parti
іменник
середній
Показати відмінювання
Походження
av
fransk
partir
‘dele’
,
frå
latin
;
samanheng med
part
Значення та вживання
del av ein heilskap
;
avgrensa område
Приклад
eit smalt parti på ein bakketopp
;
eit vakkert parti langs den gamle postvegen
som etterledd i ord som
fjellparti
hakeparti
inngangsparti
midtparti
del av litterært verk eller musikkstykke
Приклад
musikkstykket har lyriske parti
varemengd
Приклад
eit parti billige skjorter
gruppe av personar med sams interesser
eller
gjeremål
Приклад
politisk parti
som etterledd i ord som
regjeringsparti
omgang i spel
Приклад
eit parti sjakk
gifte
(
2
II)
Приклад
gjere eit godt parti
;
ho er eit godt parti
Фіксовані вирази
rått parti
konkurranse der den eine parten er utan sjanse til å vinne
ta parti
velje standpunkt
;
vere samd med ein av partane
han vart tvinga til å ta parti
;
ho tek parti for dei undertrykte i samfunnet
;
dei tek parti med oss
vere på parti med
ha felles interesser med
;
stø
ho er på parti med dei unge
Сторінка статті
tittelkutt
іменник
середній
Показати відмінювання
Значення та вживання
musikkstykke med same tittel som albumet det kjem på
;
tittelspor
,
tittellåt
;
jamfør
kutt
(5)
Сторінка статті
solo
1
I
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
av
solo
(
2
II)
Значення та вживання
song eller spel framført av éi røyst eller eitt instrument
Приклад
syngje ein solo
;
saksofonisten imponerte med strålande soloar
(del av) musikkstykke for éi røyst
eller
eitt instrument
dans som éin person utfører
Приклад
ei ballettframsyning med fem soloar
Сторінка статті
tekstforfattar
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
forfattar av teksten til eit musikkstykke
Приклад
både komponistar og tekstforfattarar er negative til forslaget
forfattar av tekst for reklame, kunstnarleg innslag
eller liknande
Приклад
tv-serien hadde fleire tekstforfattarar
Сторінка статті
sonate
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
frå
italiensk
;
av
latin
sonare
‘lyde’
Значення та вживання
musikkstykke i fleire satsar for eitt eller nokre få instrument, ofte piano og eit anna instrument
Приклад
ein sonate for cello og klaver
som etterledd i ord som
fiolinsonate
klaversonate
Сторінка статті
1
2
3
…
11
Попередня сторінка
Наступна сторінка
Попередня сторінка
1
2
3
…
11
Наступна сторінка
Результати на сторінці:
10
20
50
100