Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
10 результатів
Словник нюношка
10
oppslagsord
mangfald
1
I
іменник
середній
Показати відмінювання
Походження
av
mange
og
-fald
(
1
I)
Значення та вживання
stor mengd av noko
Приклад
eit mangfald av idear
noko som er samansett av mange ulike delar
;
rik variasjon
Приклад
mangfaldet i naturen
Сторінка статті
open
прикметник
Показати відмінювання
Походження
norrønt
opinn
‘vend oppover’
;
samanheng
med
opp
Значення та вживання
ikkje lukka eller stengd
Приклад
eit ope vindauge
;
skjorta er open i halsen
;
vegen over fjellet er open for biltrafikk
;
ei open bok
ikkje dekt til
;
utan ly
Приклад
ein open båt
;
her er så ope for vinden
med god plass og fritt utsyn
;
vid
Приклад
i open sjø
;
ein open plass der folk møtest
som ikkje er fylt
;
tom, ledig
Приклад
skjemaet har eit ope rom til underskrifta
;
stillinga står open ut året
tilgjengeleg for allmenta
Приклад
museet er ope på søndagar
;
førelesingane på universitetet er opne
;
eit ope møte
som ikkje skjuler avgjerder og handlingar
Приклад
arbeide for eit opnare samfunn
utan atterhald
;
endefram
(1)
;
ærleg
(1)
Приклад
vere open mot nokon
brukt som
adverb
:
snakke ope om noko
klar, tydeleg
;
openberr
brukt som
adverb
:
han har lenge vore ope homofil
mottakeleg
Приклад
vere open for nye synspunkt
;
ha eit ope blikk for mangfaldet i samfunnet
ikkje avgjord
;
uløyst
Приклад
eit ope spørsmål
som ein kan utvide eller byggje ut
Приклад
opne ordklassar
om vokal: som blir laga med låg tungestilling
;
om staving: som sluttar på vokal
Фіксовані вирази
for open scene
med sceneteppet frådrege
applaus for open scene
som alle kan observere
ei oppgjerd for open scene
for opne dører
med tilgjenge for publikum
rettssaka gjekk for opne dører
halde auge og øyre opne
følgje nøye med
halde ope
la butikk eller anna verksemd vere open for kundar
liggje ope i dagen
vere heilt tydeleg
det ligg ope i dagen at det er duka for strid
med opne auge
medviten om kva ein gjer
feil som er gjort med opne auge
;
gå inn i ein vanskeleg situasjon med opne auge
ope brev
brev til ein person eller institusjon som blir offentleggjort i pressa
ope landskap
landskap utan skog, åsar eller fjell som stengjer for utsyn
kontorlandskap
ope sår
sår som ikkje har fått skorpe på seg
vond konflikt
ope vatn
isfritt vatn
på open gate
i full offentlegheit så forbipasserande kan sjå det
ranet skjedde på open gate
spele med opne kort
ikkje løyne noko
ta imot med opne armar
ta imot med velvilje og glede
under open himmel
ute i det fri
Сторінка статті
einskap
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
heilskap
,
samanheng
(1)
Приклад
finne einskapen i mangfaldet
;
einskap i tilværet
samhald
,
semje
(
1
I
, 1)
Приклад
fremje einskap mellom landa
;
kome til einskap
Фіксовані вирази
gå opp i ein høgare einskap
gå saman til ein heilskap
jazz og folkemusikk går opp i ein høgare einskap
Сторінка статті
biologisk
прикметник
Показати відмінювання
Вимова
biolåˊgisk
Походження
av
bio-
Значення та вживання
som gjeld
biologi
Приклад
ein biologisk prosess
;
biologiske ressursar
Фіксовані вирази
biologisk far
genetisk far
;
barnefar
biologisk kjønn
genetisk og/eller anatomisk kjønn
biologisk klokke
det at mange biologiske prosessar går føre seg rytmisk og uavhengig av ytre tilhøve
biologisk krigføring
bruk av virus og levande mikroorganismar, bakteriegifter eller andre skadelege levande skapningar som krigsvåpen
biologisk mangfald
mangfald av levande organismar
;
biodiversitet
ta vare på naturen og det biologiske mangfaldet
biologisk materiale
materiale som inneheld genetisk informasjon, og som kan formeire seg sjølv eller formeirast i eit biologisk system
biologisk mor
kvinne som eit barn er fødd av
biologisk produksjon
(matvare)produksjon av planter og dyr
fiskeoppdrett er ein biologisk produksjon
biologiske foreldre
genetiske foreldre
Сторінка статті
gjenspegle
gjenspegla
дієслово
Показати відмінювання
Значення та вживання
gje eit bilete av
;
spegle att
;
vise
(
3
III
, 1)
Приклад
kunsten gjenspeglar samfunnet
;
politikken skal gjenspegle mangfaldet
Сторінка статті
biologisk mangfald
Значення та вживання
mangfald av levande organismar
;
biodiversitet
;
Sjå:
biologisk
Приклад
ta vare på naturen og det biologiske mangfaldet
Сторінка статті
futurisme
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
gjennom
fransk
;
frå
italiensk
futurismo
Значення та вживання
italiensk kunst- og litteraturretning frå 1909 som ville skildre mangfaldet i det moderne samfunnet
Сторінка статті
art
іменник
чоловічий або жіночий
Показати відмінювання
Походження
frå
lågtysk
‘natur, medfødd eigenskap’
Значення та вживання
eigenskapane til noko eller nokon
;
slag
(
2
II)
,
tilsnitt
,
type
(
1
I
, 1)
Приклад
eit problem av åndeleg art
;
tilfelle av denne arta
;
skaden er av ei alvorleg art
;
køyretøy av forskjellig art
undergruppe av dyre-
eller
planteslekt der individa får einsarta avkom med evne til å få eige avkom
Приклад
ei art i bjørnefamilien
;
truga arter
;
ta vare på mangfaldet av arter
medfødd eigenskap
;
(naturleg) anlegg
Приклад
det er vanskeleg å endre arta si
Сторінка статті
garantist
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
person
eller
institusjon som
garanterer
noko
;
garant
Приклад
stå som garantist for noko
;
vere ein garantist for mangfaldet i kulturlivet
Сторінка статті
kystsone
іменник
жіночий
Показати відмінювання
Значення та вживання
kystområde
Приклад
sikre friluftsområde i kystsona
;
det biologiske mangfaldet i norsk kystsone er truga
Сторінка статті