Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
30 результатів

Словник нюношка 30 oppslagsord

lomme

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. liten, flat pose som er sydd fast til eit klesplagg
    Приклад
    • ha pengar på lomma;
    • stikke handa ned i lomma
  2. mindre (hol)rom, avdeling (med form som ei lomme (1))
    Приклад
    • pengeboka har ei lomme for setlar;
    • olja ligg ofte i lommer i sandsteinen

Фіксовані вирази

  • grave djupt i lomma
    betale (vel) mykje
  • ha i lomma
    kontrollere (nokon), halde (nokon) i si makt
  • ha sigeren i lomma
    ha vunne eller vere nær ved å vinne
  • kjenne som si eiga lomme
    kjenne svært godt
    • han kjenner Paris som si eiga lomme
  • putte/stikke i eiga lomme
    tileigne seg på ulovleg vis
    • han putta pengane i si eiga lomme;
    • leiaren har stukke fortenesta i eiga lomme
  • stå med hendene i lomma
    sjå på utan å gjere noko
  • vere i lomma på
    vere bunden eller avhengig av;
    bli kontrollert
    • vere i lomma på politikarane
Сторінка статті

utanpålomme, utapålomme

іменник жіночий

Значення та вживання

lomme (1) sydd fast på utsida av eit plagg;
til skilnad frå stikklomme
Приклад
  • ein blå shorts med kvite utanpålommer
Сторінка статті

stikklomme

іменник жіночий

Значення та вживання

(ofte skrå) lomme (1) som er sydd inn som ein del av plagget;
til skilnad frå utanpålomme
Приклад
  • et skjørt med stikklommer;
  • stikklommene på buksa
Сторінка статті

posjere

posjera

дієслово

Походження

frå fransk av poche ‘lomme’

Значення та вживання

varme opp til ein temperatur like under kokepunktet

Фіксовані вирази

Сторінка статті

luke 1

іменник жіночий

Походження

frå lågtysk

Значення та вживання

  1. lem, lita dør til å stengje ei opning med
  2. opning, glugge i ein vegg, eit skipsdekk og liknande
    Приклад
    • sitje i luka på postkontoret;
    • skalke lukene
  3. Приклад
    • parkere i ei luke;
    • løparen fekk ei luke til resten av feltet

Фіксовані вирази

  • luft i luka
    liv og røre
Сторінка статті

bukselomme

іменник жіночий

Значення та вживання

lomme på bukse
Приклад
  • ha djupe bukselommer;
  • stå med hendene i bukselommene

Фіксовані вирази

  • kjenne som si eiga bukselomme
    kjenne svært grundig;
    kjenne ut og inn
    • bussjåføren kjenner vegen som si eiga bukselomme
Сторінка статті

vestelomme, vestlomme

іменник жіночий

Значення та вживання

Сторінка статті

lommeringje, lommeringe

lommeringja, lommeringa

дієслово

Значення та вживання

ringje med mobiltelefon frå lomme, veske eller liknande utan at ein er klar over det
Приклад
  • ranaren lommeringde politiet utan å vite det sjølv
Сторінка статті

vere i lomma på

Значення та вживання

vere bunden eller avhengig av;
bli kontrollert;
Sjå: lomme
Приклад
  • vere i lomma på politikarane
Сторінка статті

ha sigeren i lomma

Значення та вживання

ha vunne eller vere nær ved å vinne;
Sjå: lomme
Сторінка статті