Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
11 результатів

Словник нюношка 11 oppslagsord

lettvinn, lettvint

прикметник

Походження

jamfør norrønt vinna ‘arbeide’

Значення та вживання

  1. som ikkje krev mykje arbeid eller bry;
    lett å bruke;
    Приклад
    • eit lettvint hus;
    • ta ein lettvinn utveg
  2. enkel, overflatisk
    Приклад
    • lettvinne argument
  3. Приклад
    • ei lettvinn jente

Фіксовані вирази

  • ta det lettvint
    gjere det enkelt
    • vi tek det lettvint med middagen i dag
Сторінка статті

pute

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. fylt eller stoppa pose av tøy eller skinn til å kvile hovudet mot eller til å ha til pynt
    Приклад
    • leggje hovudet på ei pute;
    • søkket i puta;
    • ei seng med dyner og puter;
    • dei broderte putene
  2. stoppa gjenstad til bruk i handarbeid
  3. noko som skal ta av for støyt, trykk eller liknande

Фіксовані вирази

  • sy puter under armane på nokon
    gjere det for lettvint for nokon
Сторінка статті

galleri

іменник середній

Походження

frå fransk

Значення та вживання

  1. overdekt gang eller balkong langs ytterveggen på bygning
  2. øvste plassar langs veggene ut mot salen (1 i kyrkje, teater eller liknande
    Приклад
    • sitje på galleriet;
    • følgje saka frå galleriet
  3. (lokale for) utstilling av kunst (3)
  4. rekkje av figurar eller personar i roman, film eller liknande

Фіксовані вирази

  • spel for galleriet
    medvite forsøk på å gjere massen eller publikum nøgde på ein lettvint måte
  • spele for galleriet
    appellere medvite og på ein lettvint måte til publikum eller massen
Сторінка статті

billig, billeg

прикметник

Походження

frå lågtysk

Значення та вживання

  1. som ikkje kostar mykje;
    Приклад
    • billige varer;
    • få noko for ein billig pris;
    • vere billig på noko
  2. Приклад
    • eit billig poeng;
    • billige vitsar

Фіксовані вирази

  • ein billig penge
    ein liten pengesum
    • det var mange bøker til sals for ein billig penge
  • få billig
    brukt for å uttrykkje forakt for noko eller nokon
    • den typen kan dei få billig for han
  • sleppe billig unna
    kome lettvint frå noko
    • ho har sloppe billig unna ansvaret
Сторінка статті

ta det lettvint

Значення та вживання

gjere det enkelt;
Sjå: lettvinn
Приклад
  • vi tek det lettvint med middagen i dag
Сторінка статті

sleppe billig unna

Значення та вживання

kome lettvint frå noko;
Sjå: billig
Приклад
  • ho har sloppe billig unna ansvaret
Сторінка статті

felle summariske dommar

Значення та вживання

ta stilling til (noko) utan grundig handsaming, lettvint;
Sjå: summarisk
Сторінка статті

sy puter under armane på nokon

Значення та вживання

gjere det for lettvint for nokon;
Sjå: pute
Сторінка статті

generalisering

іменник жіночий

Значення та вживання

Приклад
  • synsing og generalisering utan faktagrunnlag er for lettvint
Сторінка статті

komfort

іменник чоловічий

Вимова

kåmfåˊr eller  komfåˊr

Походження

gjennom engelsk, frå gammalfransk ‘hjelp’, frå latin con- og fortis ‘sterk’; jamfør kon-

Значення та вживання

utstyr som gjer noko lettvint og gjev trivnad og hyggje;
kjensle av velvære og luksus
Приклад
  • eit hotell med all komforten du kan ynskje deg;
  • ein bil med god komfort
Сторінка статті