Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
131 результатів

Словник нюношка 131 oppslagsord

leie 3

leia

дієслово

Походження

norrønt leiða, kausativ til lide

Значення та вживання

  1. føre med seg eller etter seg i handa eller i eit band
    Приклад
    • leie eit barn;
    • dei leier kvarandre;
    • mora leidde sonen over vegen
  2. føre i ei viss lei
    Приклад
    • leie kloakken ut i sjøen;
    • ho leidde samtala inn på eit nytt emne
    • brukt som adjektiv:
      • eit leiande spørsmål
  3. stå i spissen for;
    vere leiar for
    Приклад
    • leie eit firma
    • brukt som adjektiv:
      • ha ei leiande stilling
  4. føre vidare elektrisitet eller varme
    Приклад
    • vatn leier elektrisitet
  5. vere først i ei tevling
    Приклад
    • nordmannen leidde med fem sekund

Фіксовані вирази

  • leie an
    gå først
    • leie an i utviklinga
  • leie ut
    dra slutningar for eit einskildtilfelle ut frå ein allmenn regel;
    utleie
Сторінка статті

lei 1

іменник жіночий

Походження

norrønt leið; av lide (1

Значення та вживання

  1. farvatn langsmed kysten eller inn til ei hamn
  2. Приклад
    • det høyrdest lang lei;
    • sjå dårleg på lang lei
  3. Приклад
    • ta ei anna lei;
    • gå i same lei;
    • gå i motsett lei;
    • kva lei ein ser saka frå;
    • endre samfunnet i sosialistisk lei;
    • prisen er 250 kr eller noko i den lei

Фіксовані вирази

  • bere av leia med
    gå gale, for vidt for nokon
  • indre leia
  • langt av lei
    langt borte frå ein stad;
    avsides
    • dei budde langt av lei
  • på lang lei
    langt unna;
    på eller frå stor avstand
  • ytre leia
    utanskjers
    • fare ytre leia
Сторінка статті

leie 1

іменник жіночий

Походження

norrønt leiða; av lei (3

Значення та вживання

  2. lei ting eller person;
    Приклад
    • han er ei stor leie

Фіксовані вирази

  • ete seg i leia
    bli lei av mat ein får mykje av
Сторінка статті

styreleiar

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som leier eit styre (1, 4)
Сторінка статті

styrar

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som styrer eller administrerer noko
Приклад
  • styraren leier rådsmøta
Сторінка статті

usikkerheit

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. uvisse om korleis noko vil arte seg, eller kva utfallet kjem til å bli
    Приклад
    • økonomien er ei kjelde til usikkerheit mellom dei tilsette i bedrifta;
    • ei tid prega av økonomisk usikkerheit;
    • regjeringa skaper usikkerheit i næringa når dei endrar lovgjevinga
  2. uvisse om gyldigheita eller sanninga i noko
    Приклад
    • statistisk usikkerheit;
    • estimere usikkerheita i funna;
    • det er knytt usikkerheit til tala
  3. det å vere usikker på seg sjølv;
    låg sjølvtillit eller sjølvkjensle
    Приклад
    • ei slik hending leier ofte til angst og usikkerheit;
    • vere plaga av sosial usikkerheit
Сторінка статті

vassbrett

іменник середній

Значення та вживання

  1. vassrett eller skrånande bord (2, 2) (over dør og over og under vindauge) som leier bort regnvatn;
  2. lite surfebrett med bindingar;
Сторінка статті

vasslange, vass-slange

іменник чоловічий

Значення та вживання

slange (1, 3) som leier vatn, til dømes brukt til å spyle med
Сторінка статті

vassgrøft

іменник жіночий

Значення та вживання

grøft som leier bort vatn
Сторінка статті

vassførande

прикметник

Значення та вживання

som leier rennande vatn
Приклад
  • ei vassførande leidning;
  • eit vassførande lag med grunnvatn nede i jorda
Сторінка статті