Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
5 результатів

Словник нюношка 5 oppslagsord

last 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

frå lågtysk, jamfør norrønt lest; samanheng med lade (2 og lass

Значення та вживання

  1. gods til frakt med eit transportmiddel
    Приклад
    • tung last;
    • farleg last;
    • skjule seg i lasta
  2. Приклад
    • høvla last

Фіксовані вирази

  • leggje nokon noko til last
    klandre eller laste nokon for noko
    • han hadde ikkje gjort noko gale som dei kunne leggje han til last
  • liggje nokon til last
    vere til byrd for nokon
    • eg vil helst ikkje liggje familien til last
  • segle med lik i lasta
    vere plaga med eller hindra av gamle feil, tradisjonar, fordomar eller liknande
Сторінка статті

last 2

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt lǫstr; jamfør islandsk lá ‘klandre’

Значення та вживання

  1. dårleg eller umoralsk vane;
    Приклад
    • leggje av seg ei last;
    • ha mange laster

Фіксовані вирази

  • stå last og brast
    halde saman i medgang og motgang;
    dele godt og vondt
    • han stod last og brast med medarbeidarane sine
Сторінка статті

dyd

іменник чоловічий

Походження

frå dansk, jamfør norrønt dygð femininum, same opphav som dygd; samanheng med duge

Значення та вживання

  1. moralsk verdifull eigenskap;
    Приклад
    • det er ein dyd å vere hjelpsam;
    • dydar og laster;
    • kristne dydar
  2. det å ikkje ha hatt samleie;
  3. vilje til god moral;

Фіксовані вирази

  • ein dyd av nødvendigheit
    tvingande nødvendig
  • miste dyden
    1. ha samleie for første gong
      • gå inn for å miste dyden på neste fest
    2. miste uskulda
      • Noreg har mista dyden
  • sant for dyden!
Сторінка статті

moralitet

іменник чоловічий

Походження

gjennom tysk, eller fransk; frå latin

Значення та вживання

  1. moralsk kjensle eller medvit;
  2. dramatisert moralpreike frå slutten av mellomalderen der dygder og laster er personifiserte
Сторінка статті

lastefull

прикметник

Походження

av last (2

Значення та вживання

full av laster (2;
Приклад
  • lastefulle menneske;
  • leve eit lastefullt liv
Сторінка статті