lag
іменник середній
Походження
norrønt lag; samanheng med leggjeЗначення та вживання
- masse som er spreidd utover, oppå eller mellom noko;dekke, belegg
Приклад
- eit tynt lag måling;
- eit lag med krem;
- vere dekt av eit lag med støv
- kvar av fleire flate einingar som ligg ovanpå eller utanpå kvarandre;sjikt
Приклад
- ei blautkake med tre lag;
- leggje veden i fleire lag;
- ha på seg mange lag med klede
- sosial gruppe i eit samfunn;
Приклад
- studentar frå høgare sosiale lag;
- møte menneske frå alle lag i samfunnet
- sosialt samvær;samkome, fest, selskap
Приклад
- vere i godt lag;
- takk for laget!
- halde nokon med lag;
- halde lag for nokon
- flokk som arbeider saman;organisasjon, samskipnad, klubb
- som etterledd i ord som
- arbeidslag
- bondelag
- mållag
- salslag
- gruppe som deltek i konkurransar som ei eining
Приклад
- det beste laget vann
- som etterledd i ord som
- idrettslag
- landslag
Приклад
- ha godt lag med noko;
- ha lag med ungar
- med preposisjonen i og adjektiv i superlativ: i litt for høg grad av det som adjektivet nemner
Приклад
- i meste laget;
- i minste laget;
- boka er i lengste laget;
- klokka sju er i tidlegaste laget;
- løna var i knappaste laget
Приклад
- vere i godt lag
Фіксовані вирази
- dei breie lagaden store mengda av folk;
massane;
folk flest- dei breie laga av folket
- det glatte lagsterk kritikk;
utskjelling- journalistane fekk det glatte lag etter publiseringa av saka;
- eg vart sint og gav han det glatte lag
- gjere nokon til lagsføye seg etter nokon;
tilfredsstille nokon - ha eit ord med i lagetvere med og avgjere
- halde noko ved lagsyte for at noko er uendra eller i stand
- halde kollektivtrafikken ved lag
- midt i lagetmiddels
- skilje laggå frå kvarandre
- spele på lagsamarbeide
- stå ved laghalde seg uendra;
vare ved;
gjelde- tilbodet står ved lag
- ute av lageikkje som vanleg;
i ulage- eg er ute av lage