Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
27 результатів

Словник нюношка 27 oppslagsord

låt 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt lát; jamfør låte

Значення та вживання

  1. Приклад
    • det er ein fin låt i den fela;
    • det var ikkje låt i henne
  2. (lite) musikkstykke, melodi;
    Приклад
    • spele ein låt;
    • skrive nye låtar
Сторінка статті

låt 2

іменник середній

Походження

same opphav som låt (1

Значення та вживання

sutring, klage
Приклад
  • med gråt og låt
Сторінка статті

låte

låta

дієслово

Походження

norrønt láta; same opphav som la (3 og late (1

Значення та вживання

  1. gje ein lyd eller tone frå seg;
    Приклад
    • kva er det som læt så stygt?
    • få fløyta til å låte;
    • det lét ikkje i henne
  2. Приклад
    • dette læt ikkje bra
  3. uttale seg, slå fast;
    seie, nemne
    Приклад
    • det får vente til i morgon, lét han;
    • ho læt om at ho er redd
  4. Приклад
    • låte på fela;
    • låte ein slått
  5. jamre seg;
    sutre, klage
    Приклад
    • gråte og låte;
    • ha noko å låte for

Фіксовані вирази

  • låte ille
    klage på noko;
    seie seg misnøgd med nokon
    • dei læt ille over grannen
  • låte på
    ymte frampå om noko
    • han lét på at han skulle fare
  • låte vel
    seie seg vel nøgd med noko;
    rose (3
    • låte vel om andre;
    • dei lét vel over maten
Сторінка статті

tittellåt

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

låt (1, 2) med same namn som eit album eller ein film der låten førekjem;
Приклад
  • framføre tittellåten til den populære spelefilmen;
  • debutalbumet hennar har ein heilt nydeleg tittellåt
Сторінка статті

utydleg

прикметник

Значення та вживання

Приклад
  • utydleg låt, mørker
Сторінка статті

avspeling

іменник жіночий

Значення та вживання

det å spele (5) av til dømes ein video eller ein låt
Приклад
  • låten har hatt 20 000 avspelingar denne veka
Сторінка статті

slitesterk

прикметник

Значення та вживання

som toler slit;
haldbar mot slit
Приклад
  • slitesterke ytterklede;
  • ein slitesterk låt som framleis er populær
Сторінка статті

topplåt

іменник чоловічий або жіночий

Походження

frå svensk; jamfør låt (1

Значення та вживання

(pop)melodi som ligg på toppen av listene over dei mest populære melodiane
Сторінка статті

singling

іменник жіночий

Значення та вживання

det å gje ein sprø, klingande, ringlande lyd;
singlande lyd
Приклад
  • singling og låt frå dombjøller
Сторінка статті

ulåt

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

stygg låt;
Приклад
  • denne musikken er berre ulåtar
Сторінка статті