Розширений пошук

28 результатів

Словник нюношка 28 oppslagsord

tidsrekning

іменник жіночий

Значення та вживання

måte å rekne og dele inn tida på
Приклад
  • den jødiske tidsrekninga;
  • tidsrekninga vår tek til med Kristi fødsel

Фіксовані вирази

  • ei ny tidsrekning
    eit skilje som markerer starten på noko nytt og annleis
    • opninga av brua markerer ei ny tidsrekning i regionen
  • etter vår tidsrekning
    etter år 1;
    forkorta evt.
  • før vår tidsrekning
    før år 1;
    forkorta fvt.

Kristus

власна назва

Походження

frå gresk Khristos ‘ den salva’

Значення та вживання

i kristen tru: tittel på Jesus (1)
Приклад
  • trua på Jesus Kristus;
  • tida etter Kristi fødsel;
  • Kristi atterkome

Фіксовані вирази

  • etter Kristus
    etter Kristi fødsel (tradisjonelt sett som år 1);
    etter vår tidsrekning;
    forkorta e.Kr.
    • keiser Augustus døde i år 14 etter Kristus
  • før Kristus
    før Kristi fødsel (tradisjonelt sett som år 1);
    før vår tidsrekning;
    forkorta f.Kr.
    • Roma vart grunnlagd år 753 før Kristus

kristen 2

прикметник

Походження

norrønt kristinn, gjennom gammalengelsk, frå latin christianus; av gresk Khristos ‘den salva, Kristus’

Значення та вживання

  1. som vedkjenner seg til kristendomen;
    som vil leve etter Kristi lære
    Приклад
    • bli kristen;
    • ein kristen nasjon;
    • eit kriste menneske;
    • vere personleg kristen
  2. som gjeld kristendomen og dei kristne
    Приклад
    • den kristne læra;
    • ein kristen skikk

Фіксовані вирази

  • i kristen tid
    i tida etter at kristendomen vart innført
  • kristen jord
    vigd jord

inneklemd, inneklemt

прикметник

Походження

av inne og klemme (2

Значення та вживання

  1. som er klemd fast
    Приклад
    • føraren sat inneklemd i bilvraket
  2. som er stengd inne
    Приклад
    • grenda ligg inneklemd mellom bratte fjell

Фіксовані вирази

  • inneklemd dag
    arbeidsdag mellom to (pålagde, offisielle) fridagar
    • inneklemde dagar som fredag etter Kristi himmelfartsdag

fødsel

іменник чоловічий

Походження

av fø og -sel (1

Значення та вживання

  1. det å fø (2)
    Приклад
    • ho hadde ein hard fødsel;
    • vere til stades under fødselen;
    • talet på fødslar har auka
  2. det å bli fødd
    Приклад
    • år 20 etter Kristi fødsel;
    • vere blind frå fødselen av
  3. Приклад
    • ho er svensk av fødsel
  4. i overført tyding: byrjing
    Приклад
    • slå ned opprøret i fødselen

Фіксовані вирази

  • kvele i fødselen
    hindre frå først av
    • kvele ein freistnad i fødselen;
    • kvart forsøk på å avsløre løyndomen blir kvelt i fødselen
  • trong fødsel
    problem med å kome i gang
    • tiltaket har hatt ein trong fødsel

brød

іменник середній

Походження

norrønt brauð

Значення та вживання

  1. bakverk av est deig, elta saman av mjøl, væske og gjær og steikt
    Приклад
    • grovt brød;
    • heimebakt brød;
    • pølse med brød
  2. brukt som etterledd i nemningar for kaker og andre bakverk
  3. alt som trengst til å leve;
    jamfør levebrød
    Приклад
    • det daglege brød

Фіксовані вирази

  • brød og sirkus
    mat og underhaldning (i staden for reformar og endringar i samfunnet)
    • ingen i valkampen vil love meir enn fire nye år med brød og sirkus
  • brød og vin
    symbol på Kristi lekam og blod i nattverden
  • dum som eit brød
    svært dum
  • ha i sitt brød
    vere arbeidsgjevar for
    • staten har mange i sitt brød
  • sitje på vatn og brød
    sitje i fengsel
  • steinar for brød
    noko verdilaust i staden for noko nyttig
  • ta i sitt brød
    tilsette
    • han tek slektningar i sitt brød
  • tene sitt brød
    arbeide for å få inntekter
    • han tente sitt brød på sjøen

unitarisme

іменник чоловічий

Значення та вживання

kristen trusretning som held fast ved trua på éin guddom, men vrakar dogma om treeininga og Kristi guddom

transfigurasjon

іменник чоловічий

Походження

av latin transfiguratio; jamfør trans-

Значення та вживання

  1. omskaping til ein annan skapning eller ei anna form
  2. i kristendom: Kristi forklaring (4) på fjellet Tabor

stigma, stigme

іменник середній

Походження

frå gresk ‘stikk, (brenne)merke’

Значення та вживання

  1. sårmerke, særleg brukt om Kristi sårmerke
  2. i overført tyding: trekk som gjev lågare status
    Приклад
    • å vere innflyttar kan vere eit stigma

inneklemd dag

Значення та вживання

arbeidsdag mellom to (pålagde, offisielle) fridagar;
Sjå: inneklemd
Приклад
  • inneklemde dagar som fredag etter Kristi himmelfartsdag