Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
31 результатів

Словник нюношка 31 oppslagsord

kose 2

kosa

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

samanheng med kose (1

Значення та вживання

  1. smørje, stryke på;
Сторінка статті

kose 3

kosa

дієслово

Походження

tysk (lieb)kosen ‘kjæle’; jamfør kause (2

Значення та вживання

  1. godne seg;
    nyte velværet
    Приклад
    • kose seg heime
  2. prate lunt;
    kjæle (for), kjærteikne
    Приклад
    • kose litt i sofaen
  3. gjere det hyggjeleg
Сторінка статті

kose 4

kosa

дієслово
розділений інфінітив: -a

Значення та вживання

leggje i haug
Сторінка статті

kose 1

іменник жіночий

Походження

jamfør kost (1 og kvast

Значення та вживання

Сторінка статті

kjose

kjosa

дієслово

Походження

norrønt kjósa

Значення та вживання

velje, ta heller (2, 1);
dra fram
Приклад
  • kjose parten sin
Сторінка статті

mose 4

mosa

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

samanheng med mo (4

Фіксовані вирази

  • mose seg
    varme seg;
    kose seg;
    døse
Сторінка статті

kosedyr

іменник середній

Походження

av kose (3

Значення та вживання

leikedyr til å kose med
Приклад
  • ha ein bamse som kosedyr
Сторінка статті

kos 2

іменник чоловічий

Походження

av kose (3

Значення та вживання

  1. lun hyggje
    Приклад
    • kos kring leirbålet
  2. Приклад
    • få ein kos
Сторінка статті

kinderegg

іменник середній

Походження

første leddet tysk Kinder ‘barn’ (fleirtal), brukt i namnet på det italienske sjokoladeproduktet Kinder Sorpresa

Значення та вживання

  1. eggforma søtsak av sjokolade (med ei overrasking inni)
    Приклад
    • kose seg med kinderegg og seigmenn
  2. tiltak eller løysing som har fleire positive konsekvensar på éin gong
    Приклад
    • satsing på bioenergi er eit kinderegg som oppfyller tre gode formål
Сторінка статті

hyggje 2, hygge 3

hyggja, hygga

дієслово

Походження

norrønt hyggja ‘tenkje’, av hugr ‘tanke, sinn’; jamfør hug (1

Значення та вживання

  1. Приклад
    • hyggje for nokon
  2. like, halde av
    Приклад
    • la han få den som han hyggjer mest
  3. merke, skjøne
    Приклад
    • eg hygde ikkje kva han sa

Фіксовані вирази

  • hyggje seg
    ha det hyggjeleg;
    kose seg
Сторінка статті