Розширений пошук

39 результатів

Словник нюношка 39 oppslagsord

kafé, kafe

іменник чоловічий

Вимова

kafeˊ

Походження

gjennom fransk café, frå arabisk qahwa ‘kaffi’; same opphav som kaffi

Значення та вживання

serveringsstad for lette matretter og drikke;
til skilnad frå restaurant
Приклад
  • drive kafé;
  • gå på kafé;
  • kafeen på hjørnet

rocka, rockete

прикметник

Вимова

råkk-

Значення та вживання

  1. som har med musikkstilen rock å gjere;
    som minner om rock
    Приклад
    • bandet har begynt å spele meir rocka
  2. i overført tyding: moderne og tøff
    Приклад
    • leve eit rocka liv;
    • ein rocka frisyre;
    • ein rocka kafé

aksent

іменник чоловічий

Вимова

aksenˊt eller  aksanˊg

Походження

av latin accentus ‘song til (orda)'

Значення та вживання

  1. framheving av staving ved trykk eller tonehøgd; jamfør trykk (3, 5) og tonem
    Приклад
    • ord med aksent på første staving
  2. i musikk: framheving av ein einskild tone eller akkord
  3. diakritisk teikn over vokal, brukt for å vise trykk og/eller kvalitet
    Приклад
    • bruke aksent over e-en i ordet ‘kafé’
  4. måte å uttale eit framandspråk på;
    Приклад
    • snakke norsk med fransk aksent;
    • tale med framand aksent

sjølvbetening

іменник жіночий

Походження

jamfør betening

Значення та вживання

det å hjelpe eller forsyne seg sjølv til dømes i ein butikk eller kafé;
Приклад
  • ei turisthytte med sjølvbetening

snuskete

прикметник

Значення та вживання

  1. som ser uordentleg ut;
    Приклад
    • ein snuskete kafé;
    • gå snuskete kledd
  2. som ikkje sømer seg;
    usømeleg, ufin, vulgær
    Приклад
    • sjå på snuskete filmar;
    • kome med snuskete forslag
  3. moralsk uordentleg;
    uærleg, ureieleg
    Приклад
    • drive med snuskete forretningar

wienerbrød

іменник середній

Значення та вживання

sprøtt og søtt bakverk av wienerdeig, ofte med melisglasur og eggekrem eller syltetøy
Приклад
  • ete wienerbrød på kafé

stamkafé, stamkafe

іменник чоловічий

Значення та вживання

kafé ein bestemt person eller gruppe jamnleg går på;
kafé der ein er stamgjest

stamgjest

іменник чоловічий

Значення та вживання

fast, stadig gjest på ein kafé, eit hotell og liknande
Приклад
  • han er stamgjest på puben

stambord

іменник середній

Значення та вживання

fast bord (2, 1) i ein restaurant, kafé eller liknande ein fast gjest plar sitje ved;
bord ein stamgjest har

sjølvservering

іменник жіночий

Значення та вживання

det at gjesten sjølv forsyner seg med mat og drikke til dømes på ein kafé