Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
15 результатів
Словник нюношка
15
oppslagsord
imøtekomande
,
imøtekommande
прикметник
Показати відмінювання
Походження
opphavleg av
kome
(
2
II)
Значення та вживання
elskverdig
,
hjelpsam
Приклад
personalet er særs
imøtekomande
;
eit
imøtekomande
svar
Сторінка статті
imøtekome
,
imøtekomme
imøtekoma, imøtekomma
дієслово
розділений інфінітив:
imøtekoma, imøtekomma
Показати відмінювання
Значення та вживання
gå med på
;
oppfylle
Приклад
dei imøtekom alle ynska våre
Сторінка статті
tilnærming
іменник
жіночий
Показати відмінювання
Значення та вживання
det å nærme seg nokon
eller
kvarandre (og vere meir imøtekomande)
Приклад
ei tilnærming mellom aust og vest
forsøk på å
flørte
(1)
eller leggje an på nokon
Приклад
seksuelle tilnærmingar
;
gjere tilnærmingar
;
avvise tilnærmingar
måte å nærme seg ei sak på
Приклад
prøve ei anna tilnærming
;
dette er ei velkjend tilnærming til problemet
;
spørsmålet krev ei meir vitskapleg tilnærming
framstilling som liknar eller ligg i nærleiken av det som er røynleg eller sant
Приклад
talet må tolkast som ei tilnærming
Сторінка статті
varme
1
I
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
norrønt
vermi
;
av
varm
Значення та вживання
det å vere
varm
(1)
;
(heller) høg temperatur
;
verme
(
1
I
, 1)
Приклад
varme frå omnen
;
skru på varmen i eit rom
;
våren er her med sol og varme
;
halde varmen i kroppen
;
steikje med jamn varme
oppvarming
(1)
Приклад
betale for varme
det å vere
varm
(5)
, imøtekomande og hjarteleg
Приклад
bli møtt med varme
;
varmen i smilet
eld, bål
Приклад
gjere opp varme
;
kaste noko på varmen
;
la varmen gå ut
;
varmen er laus!
i
fysikk
: energi som skriv seg frå uordna rørsler i molekyla eller atoma i ein stoffmasse
Фіксовані вирази
inn i varmen
inn i eit fellesskap
bli teken inn i varmen i lokalmiljøet
;
ho er komen inn i varmen på landslaget
Сторінка статті
positiv
4
IV
прикметник
Показати відмінювання
Походження
gjennom
fransk
;
frå
latin
positivus
‘sett, gjeven’
Значення та вживання
velvillig
,
imøtekomande
Приклад
ha eit positivt syn
;
stille seg positiv til
;
eit positivt svar
;
vere smilande og positiv
som er betre enn venta
;
gunstig
Приклад
dette resultatet var overraskande positivt
rosande, oppmuntrande, byggjande
Приклад
denne forfattaren har fått mykje positiv kritikk
;
støtte opp under positive tendensar
som blir vurdert som
røynleg
,
sann
(
1
I
, 1)
,
faktisk
(1)
Приклад
positiv kunnskap
brukt som
adverb
: avgjort, heilt visst
eg veit det positivt
;
det er positivt heilt feil
som inneheld det ein har testa for,
til dømes
innan medisin
og liknande
Приклад
graviditetstesten var positiv
;
testen gjev dessverre mange falskt positive resultat
brukt som substantiv:
løgndetektoren gjev uheldigvis ein del falske positivar
i matematikk: som er større enn null
;
på plussida
Приклад
positive tal
;
landet har for tida ein positiv handelsbalanse
om elektrode: som straumen går ut frå
Сторінка статті
usympatisk
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
lite imøtekomande eller likande
;
ulikleg
,
ufordrageleg
Приклад
ein usympatisk person
;
ha usympatiske trekk
;
i filmen spelar ho ein usympatisk skurk
Сторінка статті
tenestevillig
,
tenesteviljug
,
tenestvillig
,
tenestviljug
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
hjelpsam
,
imøtekomande
Сторінка статті
elskverdig
прикметник
Показати відмінювання
Походження
etter
tysk
liebenswürdig
Значення та вживання
svært venleg og imøtekomande
;
hjelpsam
,
hyggjeleg
(2)
Приклад
ho har eit elskverdig vesen
;
han hadde vore så elskverdig å bere varene heim til oss
Сторінка статті
møte
1
I
іменник
середній
Показати відмінювання
Походження
av
mot
(
2
II)
Значення та вживання
det å
møtast
(1)
Приклад
eit uventa møte
avtalt samkome
;
samling, konferanse
Приклад
avtale eit møte med nokon
;
kalle saman til eit møte
;
halde eit møte
;
møtet er heva
;
sitje i eit møte
;
veksle mellom fysiske og digitale møte
som etterledd i ord som
allmøte
foreldremøte
årsmøte
samla gruppe av møtedeltakarar
;
møtelyd
Приклад
møtet vedtok å utsetje saka
situasjon som vekkjer kjensler eller tankar
Приклад
det første møtet med kjærleiken
;
eit brutalt møte med røynda
Фіксовані вирази
gå i møte
nærme seg
gå undergangen i møte
;
dei går gode tider i møte
gå/kome til møtes
vise velvilje
vi tek sikte på å kome til møtes under forhandlingane
;
det er umogleg å gå til møtes med dei
kome nokon i møte
møte nokon på halvvegen
;
vere imøtekomande
Сторінка статті
venleg
,
vennleg
прикметник
Показати відмінювання
Походження
av
ven
(
1
I)
Значення та вживання
imøtekomande
;
blid, hyggjeleg
Приклад
vere
venleg
mot nokon
;
seie nokre
venlege
ord
;
få ei
venleg
mottaking
;
med venleg helsing ...
idyllisk, tiltalande
Приклад
eit
venleg
landskap
brukt som etterledd i
samansetningar
: som sympatiserer med
eller
som hjelper, tek omsyn til den eller dei førsteleddet nemner
i ord som
barnevenleg
brukarvenleg
miljøvenleg
publikumsvenleg
brukt i tiltale for å oppmode til noko
Приклад
ver venleg å respektere dette!
venlegast kontakt oss i god tid!
Сторінка статті
1
2
Попередня сторінка
Наступна сторінка
Попередня сторінка
1
2
Наступна сторінка
Результати на сторінці:
10
20
50
100