Розширений пошук

127 результатів

Словник нюношка 127 oppslagsord

hjul

іменник середній

Походження

norrønt hjól

Значення та вживання

  1. rund skive eller ring med eiker som sviv rundt ein aksel
    Приклад
    • ei kjerre med to hjul;
    • det er mange små hjul i eit urverk
  2. i overført tyding: krinslaup, utviklingsgang
    Приклад
    • vi er alle små hjul i samfunnsmaskineriet
  3. noko rundt som minner om eit hjul
    Приклад
    • eit hjul av eld;
    • eit hjul av lys

Фіксовані вирази

  • femte hjul på vogna
    (kjenne seg som eller vere) til overs
  • halde hjula i gang
    syte for at verksemda går som vanleg
  • liggje på hjul
    køyre, springe like bak ein annan;
    lure like bak
  • slå hjul
    svinge kroppen sidelengs i ein boge heilt rundt med mellomlanding på hendene
  • stegl og hjul
    om eldre forhold: straffereiskap i form av eit hjul som ligg vassrett på ei kvass stong som radbrekte og avretta forbrytarar vart lagde på
    • bli lagd på stegl og hjul

hjule

hjula

дієслово

Походження

av hjul

Значення та вживання

  1. lage til som ein boge eller halvsirkel
  2. frakte på trillebår

skøyte 2

іменник жіночий

Походження

same opphav som skeise (1

Значення та вживання

kvar av to støvlar med kvass mei til å gå på is med (eller med hjul til å gå på flatmark);
Приклад
  • stå på skøyter

skeise 1

іменник жіночий

Походження

gjennom engelsk skates fleirtal; frå nederlandsk schaats

Значення та вживання

kvar av to støvlar med kvass mei som ein da kan gå på is med (eller med hjul til å gå på flatmark);
Приклад
  • gå på skeiser

trillebag, trillebagg

іменник чоловічий

Походження

av trille (3 og bag

Значення та вживання

stor veske på metallstativ med små hjul;

tralle 1

іменник жіночий

Походження

av engelsk trolley, av troll ‘svinge rundt, rulle’

Значення та вживання

lita vogn eller kjerre med små hjul, særleg brukt til å frakte ting på
Приклад
  • stable koffertane på ei tralle;
  • trille vaskemaskinen ut av huset på ei tralle

kjepp

іменник чоловічий

Походження

norrønt keppr

Значення та вживання

  1. stykke av kvista grein;
    stav
    Приклад
    • jage dyra med ein kjepp
  2. eike i hjul

Фіксовані вирази

  • som kjeppar i hjul
    i stor fart;
    utan vanskar
  • stikke kjeppar i hjula for
    lage vanskar for

eike

іменник жіночий

Походження

av eik

Значення та вживання

spile eller streng mellom felg og nav på hjul
Приклад
  • stramme eikene på sykkelen

trømølle, trømylne

іменник жіночий

Походження

truleg etter tysk Tretmühle; av trø (3

Значення та вживання

  1. om eldre forhold: breitt hjul med steg til å trø i, til dømes for å drive ein maskin;
  2. i overført tyding: einsformig, keisamt, trøyttande arbeid eller tilvære;
    dagleg tralt, skiftelaust slit;
    Приклад
    • halde seg i den daglege trømølla

trøhjul, tråhjul

іменник середній

Значення та вживання

hjul som blir halde i gang med å trø (3, 3);
Приклад
  • maskinen blir drive av eit trøhjul