Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
9 результатів

Словник нюношка 9 oppslagsord

hensikt

іменник жіночий

Походження

etter tysk Hinsicht

Значення та вживання

Приклад
  • møtet har ei dobbel hensikt

Фіксовані вирази

  • ha til hensikt
    ha som føremål
    • dei hadde ikkje til hensikt å skade nokon
  • med hensikt
    med vilje
    • gjere noko med hensikt
Сторінка статті

undergravingsverksemd

іменник жіночий

Значення та вживання

verksemd som har til hensikt å svekkje noko eller nokon, ofte den regjerande styresmakta
Приклад
  • bli klaga av regimet for å drive undergravingsverksemd
Сторінка статті

tukle

tukla

дієслово

Походження

norrønt þukla; av tukke (2

Значення та вживання

  1. ta på eller manøvrere med fingrane;
    Приклад
    • tukle med geværet;
    • sitje og tukle med håret sitt
  2. i overført tyding: forandre til det verre;
    øydeleggje
    Приклад
    • tukle med naturen;
    • dessverre vart lova tukla med
  3. ta på med ein seksuell hensikt;
    Приклад
    • tukle med seg sjølv;
    • ho ville ikkje bli tukla med
Сторінка статті

treffsikkerheit

іменник жіночий

Значення та вживання

evne til å treffe eller oppnå det ein har til hensikt;
Приклад
  • skyttaren har høg treffsikkerheit;
  • testen har 90 prosent treffsikkerheit
Сторінка статті

tene til

Значення та вживання

Sjå: tene
  1. gjere nytte som;
    fungere som
    Приклад
    • bussen tener til erstatning for toget
  2. vere godt for;
    ha til hensikt
    Приклад
    • kva skal det heile tene til?
Сторінка статті

tene 1

tena

дієслово

Походження

norrønt þjóna, þéna

Значення та вживання

  1. få pengar for utført arbeid
    Приклад
    • tene pengar sjølv;
    • ho tener gode pengar;
    • tene 500 000 kr i året
  2. vere tilsett hos;
    ha stilling
    Приклад
    • tene som hushjelp;
    • han hadde tent familien i mange år
  3. stille seg eller stå til rådvelde for;
    vie seg til
    Приклад
    • tene fedrelandet;
    • tene Herren;
    • tene ei god sak
  4. vere til hensikt for;
    Приклад
    • dette tener best dei norske interessene;
    • organisasjonen tener sosiale føremål

Фіксовані вирази

  • sjå seg tent med
    sjå fordelen av
    • dei ser seg tente med å bryte samarbeidet
  • tene feitt
    få stor avkastning
    • selskapet tener feitt på dei høge prisane
  • tene inn
    få inn tilsvarande pengesum som ein har tapt eller brukt på å kjøpe noko
    • investeringa tener inn seg sjølv;
    • prøve å tene inn att underskotet frå i fjor
  • tene på
    • ha økonomisk utbyte av
      • butikken tente på å utvide vareutvalet
    • ha føremon av
      • dei vil tene på å tenkje seg om fleire gonger
  • tene seg opp
    samle opp pengar
    • tene seg opp nokre kroner før ferien
  • tene seg rik på
    få ein stor formue gjennom
    • tene seg rik på aksjar
  • tene som
    fungere som
    • andre land kan tene som døme;
    • steinar tener som stolar
  • tene til
    • gjere nytte som;
      fungere som
      • bussen tener til erstatning for toget
    • vere godt for;
      ha til hensikt
      • kva skal det heile tene til?
  • tene til livets opphald
    forsørgje seg
    • det er berre så vidt dei tener til livets opphald;
    • tene til livets opphald i helsetenesten
  • vere tent med
    ha nytte, fordel av
    • alle er tente med å få ei ny løysing;
    • arbeidarane er ikkje tente med vanstyre
Сторінка статті

med hensikt

Значення та вживання

med vilje;
Sjå: hensikt
Приклад
  • gjere noko med hensikt
Сторінка статті

ha til hensikt

Значення та вживання

ha som føremål;
Sjå: hensikt
Приклад
  • dei hadde ikkje til hensikt å skade nokon
Сторінка статті

oppspinn

іменник середній

Походження

opphavleg ‘noko som er spunne saman’; jamfør spinn

Значення та вживання

noko som er dikta opp utan rot i røyndomen, oftast med vond hensikt;
Приклад
  • oppspinn frå ende til annan
Сторінка статті