Розширений пошук

Простий пошук

Словник нюношка 228 oppslagsord

hending

іменник жіночий

Значення та вживання

det at noko hender;

noko som hender

Приклад

skildre ei hending;
store hendingar;
den mest dramatiske hendinga

Сторінка статті

verbtid

іменник жіночий

Значення та вживання

tidfesting av ei hending i fortid, notid eller framtid slik ho går fram av forma til verbet i ei setning;

tempus

Приклад

forfattaren leikar med verbtidene;
eg vil tilrå å skrive teksten i ei anna verbtid

Сторінка статті

merkeleg

прикметник

Походження

norrønt merkiligr

Значення та вживання

påfallande;
rar, underleg
Приклад
- eit merkeleg innfall;
- eit merkeleg samantreff;
- det er merkeleg kor seint det går;
- den merkelegaste dagen i livet mitt;
- eg har høyrt merkelegare ting
- brukt som adverb
  eg nådde bussen, merkeleg nok;
  ho tok det merkeleg roleg
særeigen;
interessant
Приклад
- ei merkeleg hending

Сторінка статті

vekkjar

іменник чоловічий

Значення та вживання

apparat eller liknande som vekkjer (2 ein
Приклад
- slå av vekkjaren
i overført tyding: hending eller oppleving som gjev ettertanke;
påminning, åtvaring
Приклад
- ulykka var ein kraftig vekkjar

Сторінка статті

vedunder

іменник середній

Походження

av ved ( og under (

Значення та вживання

noko uvanleg fagert, fullkome, effektivt eller liknande;
særsyn
Приклад
- det er eit vedunder kor vakkert her er;
- dei mange vedunder i naturen;
- vêret var eit vedunder heile helga;
- du store vedunder!
eineståande og fantastisk person, gjenstand eller hending
Приклад
- maskinen er eit teknisk vedunder;
- eit vedunder av ein film;
- han er eit reint vedunder på fiolin

Сторінка статті

hell

іменник середній

Походження

frå dansk, jamfør norrønt heill ‘varsel, lykke’; samanheng med heil (

Значення та вживання

medgang, lykke (2), flaks (1, tur (2
Приклад
- må hell og lykke følgje deg!
- ha hellet med seg;
- han prøvde seg med hell i forretningslivet;
- prøve seg på noko utan hell
lykketreff
Приклад
- det var eit hell at ho ikkje vart med i ulykkesbilen

Фіксовані вирази

hell i uhell
heldig hending eller omstende som dempar verknaden av ei ugunstig hending
det var eit hell i uhellet at alle var ute da huset rasa saman
til alt hell
heldigvis
til alt hell kom dei uskadde frå ulykka

Сторінка статті

aldri så gale at det ikkje er godt for noko

Значення та вживання

ei hending som berre ser uheldig ut, kan likevel føre med seg noko positivt;

Sjå: aldri, galen

Сторінка статті

galen

прикметник

Походження

norrønt galinn, opphavleg ‘fortrolla’; opphavleg perfektum partisipp av gale

Значення та вживання

som er frå vitet, frå seg sjølv
Приклад
- eg trur eg blir galen av dette bråket;
- mannen må jo vere sprøyte galen;
- te seg som galne
styrlaus, vill (4), laussleppt;
sinna
Приклад
- galne påfunn;
- vere ung og galen;
- bli galen på ein for noko;
- full og galen
svært ihuga, huga eller hugteken;
vill etter
Приклад
- ho er heilt galen etter han;
- han er galen etter å spele fotball;
- vere galen etter søtt;
- dei er dei galnaste supporterane i landet
- - fartsgalen
  - fotballgalen
  - jentegalen
brunstig
Приклад
- kua er galen
- - brundgalen
ikkje korrekt;
feilaktig, ukorrekt, urett (2, 1), vrang (3)
Приклад
- ta galen lei;
- rette og galne svar;
- riv ruskande galne opplysningar;
- det er noko gale med motoren
- brukt som adverb
  klokka går gale;
  dei fór gale i denne saka
ikkje bra;
uheldig (3), lei (3, 2), ille (1, 2)
Приклад
- ho er ikkje galnare enn at ho klarer seg greitt på eigahand;
- det er noko gale fatt;
- det er for gale at han aldri skulle gifte seg;
- gå frå gale til verre;
- det heldt på å gå gale på køyreturen;
- det er så gale med meg no at eg søv ikkje om nettene
ulovleg, moralsk klanderverdig
Приклад
- det er gale å lyge;
- dette er gale av deg;
- kome på galne vegar;
- kva har eg eigenleg gjort deg gale?

Фіксовані вирази

aldri så gale at det ikkje er godt for noko
ei hending som berre ser uheldig ut, kan likevel føre med seg noko positivt

Сторінка статті

mørk

прикметник

Походження

norrønt myrkr

Значення та вживання

som er utan lys;
lite eller ikkje opplyst;
motsett lys (2, 2)
Приклад
- mørke haustkveldar;
- det blir tidleg mørkt;
- det var stummande mørkt i kjellaren;
- eg må gå før det blir mørkt;
- midtvinters er dagen på sitt mørkaste
om farge: som nærmar seg svart
Приклад
- ho hadde mørkt hår og brune auge;
- eg vil ha bakgrunnen litt mørkare;
- dei fleste hadde mørke dressar i gravferda;
- det kjem mørke skyene inn frå vest
- brukt som adverb:
  han er mørk blond;
  vi har kjøpt ein mørk grøn sofa
om lyd: som ligg lågt på toneskalaen;
djup (2, 3), grov (3, 4)
Приклад
- mørke og lyse tonar;
- han har ei mørk røyst
alvorleg (2), dyster, håplaus (1);
trist (2)
Приклад
- mørke utsikter;
- eit mørkt punkt i historia;
- forskaren teikna eit mørkt bilete av framtida;
- vi prøver å halde motet oppe, sjølv i dei mørkaste stundene
- brukt som adverb:
  det såg mørkt ut for henne;
  dei såg mørkt på framtida i bransjen
ukjend (1), gåtefull;
uopplyst (2)
Приклад
- den mørke mellomalderen

Фіксовані вирази

eit mørkt kapittel
ei vond hending eller sak
eit mørkt kapittel i kolonihistoria;
sesongen vart eit mørkt kapittel for laget

Сторінка статті

læringspunkt

іменник середній

Значення та вживання

erfaring (2), hending og liknande ein kan lære noko av

Приклад

ulykka har gjeve oss mange nyttige læringspunkt

Сторінка статті

Результати на сторінці: