Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
12 результатів

Словник нюношка 12 oppslagsord

hauk 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt haukr, opphavleg ‘ein som grip, fangar’

Значення та вживання

  1. rovfugl i slekta Accipiter med breie og stutte venger, bøygd og kraftig nebb og lang hale
    Приклад
    • hauken flyg over fjellet;
    • han vaktar ungane som ein hauk
  2. i overført tyding: talsmann for ein hard, aggressiv forsvars- og utanrikspolitikk;
    motsett due
    Приклад
    • haukane i Washington og Kreml

Фіксовані вирази

  • hauk og due
    leik der éin deltakar skal prøve å fange dei andre
  • hauk over hauk
    over ein som er høg og mektig, er det ein som er enda høgare og mektigare
    • statane kjempar hauk over hauk for å sikre eigne interesser
Сторінка статті

hauke

hauka

дієслово

Походження

av hau

Значення та вживання

lokke (på buskap);
Приклад
  • det hauka oppe i lia;
  • dei hauka og lo
Сторінка статті

due

іменник жіночий

Походження

norrønt dúfa; tyding 2 frå engelsk

Значення та вживання

  1. fugl i familien Columbidae med kort nebb og sitjefot
    Приклад
    • ei due landa på gesimsen bortanfor;
    • from som ei due
  2. i overført tyding: fredsvenleg talsperson med vilje til å samarbeide, særleg politikar; til skilnad frå hauk (1, 2)
  3. skyteskive som blir kasta opp i lufta

Фіксовані вирази

  • hauk og due
    leik der éin deltakar skal prøve å fange dei andre
Сторінка статті

årvak, årvaken

прикметник

Походження

norrønt árvakr, av ár ‘tidleg’

Значення та вживання

  1. tidleg vaken om morgonen
  2. som følgjer nøye med;
    Приклад
    • han var årvak som ein hauk;
    • årvakne blikk
Сторінка статті

sporvehauk

іменник чоловічий

Походження

norrønt spǫrrhaukr

Значення та вживання

liten hauk (1, 1) som særleg jaktar på mindre fuglar;
Accipiter nisus
Сторінка статті

hauk over hauk

Значення та вживання

over ein som er høg og mektig, er det ein som er enda høgare og mektigare;
Sjå: hauk
Приклад
  • statane kjempar hauk over hauk for å sikre eigne interesser
Сторінка статті

hauk og due

Значення та вживання

leik der éin deltakar skal prøve å fange dei andre;
Sjå: due, hauk
Сторінка статті

haukejakt

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. jakt på hauk
  2. jakt med dressert hauk
    Приклад
    • haukejakt var populært blant stormenn heilt frå antikken
Сторінка статті

haukeblikk

іменник середній

Значення та вживання

skarpt og vake blikk, som hos ein hauk (1, 1);
Приклад
  • jentene følgjer spelet med haukeblikk;
  • vegen blir vakta med haukeblikk
Сторінка статті

haukenase

іменник чоловічий

Походження

av hauk (1

Значення та вживання

krum og sterkt framståande nase som nebbet til ein hauk;
jamfør ørnenase
Сторінка статті